Vagon Chicano - Ahora Que No Estás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vagon Chicano - Ahora Que No Estás




Ahora Que No Estás
Теперь, когда тебя нет
Sigo malerido desde que se fue
Я все еще опечален с тех пор, как ты ушла
Me sigo preguntando y la verdad no se
Я все еще задаюсь вопросом, и правда не знаю
Por que se marcho sin decirme adiós
Почему ты ушла, не попрощавшись
Sin explicación
Без объяснений
Siento que mi vida nunca va a sanar
Я чувствую, что моя жизнь никогда не исцелится
Sin ella yo no vivo y ahora que no esta
Без тебя я не живу, и теперь, когда тебя нет
Me consumirá
Меня поглотит
La cruel soledad
Жестокое одиночество
Ahora que no esta
Теперь, когда тебя нет
Y no se
И я не знаю
Que voy hacer
Что я буду делать
Y tanto la quiero que me siento enlo queser
И я так сильно люблю тебя, что чувствую себя обезумевшим
Y tanto la extraño que no puedo serle fiel
И я так сильно скучаю по тебе, что не могу быть тебе верным
Si no encuentro solución a esta triste situación
Если я не найду решения этой печальной ситуации
Me moriré
Я умру
Recorre mis venas
Ты течешь по моим венам
Vive dentro de mi ser
Ты живешь внутри меня
La extraño en las noches en el día al atardecer
Я скучаю по тебе ночами, днем и на закате
Es muy grande este dolor
Эта боль так велика
Todo es nada sin su amor
Все ничто без твоей любви
No se que haré
Я не знаю, что делать
Siento que mi vida nunca va a sanar
Я чувствую, что моя жизнь никогда не исцелится
Sin ella yo no vivo y ahora que no esta
Без тебя я не живу, и теперь, когда тебя нет
Me consumirá
Меня поглотит
La cruel soledad
Жестокое одиночество
Ahora que no esta
Теперь, когда тебя нет
Y no se
И я не знаю
Que voy hacer
Что я буду делать
Y tanto la quiero que me siento enlo queser
И я так сильно люблю тебя, что чувствую себя обезумевшим
Y tanto la extraño que no puedo serle fiel
И я так сильно скучаю по тебе, что не могу быть тебе верным
Si no encuentro solución a esta triste situación
Если я не найду решения этой печальной ситуации
Me moriré
Я умру
Recorre mis venas
Ты течешь по моим венам
Vive dentro de mi ser
Ты живешь внутри меня
La extraño en las noches en el día al atardecer
Я скучаю по тебе ночами, днем и на закате
Es muy grande este dolor
Эта боль так велика
Todo es nada sin su amor
Все ничто без твоей любви
No se que haré
Я не знаю, что делать
Ahora que no está
Теперь, когда тебя нет
Ahora que no está
Теперь, когда тебя нет





Writer(s): Luis Elizalde, Luis F. Elizalde, Oziel Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.