Lyrics and translation Vagon Chicano - Con una Tuve

Con una Tuve

Ya me canse de brindar por ti
Ya me canse de tirar mi llanto
Nunca pensé que doliera tanto
Que nuestro amor se acabará asi

Ya mis amigos me dieron la espalda
Y mi caballo también se fue
Se a dado cuenta que estoy llorando
Y aunque le diga no va entender

Muchas mujeres subió en sus lomos
Y las dejamos las vio llorar
Ahora me mira y no quiere irse
Mi llanto ve y no se detendrá

Yo me canse de vagar sin rumbo
Y del amor siempre me burle
Pero el destino me dio este golpe
Ni con las copas te olvidaré

Muchas mujeres había engañado
Regaron llanto con gran dolor
Y solamente con una tube
Para llorar y morir de amor

Con una Tuve

J'en ai assez de trinquer pour toi
J'en ai assez de verser mes larmes
Je n'aurais jamais pensé que ça ferait autant mal
Que notre amour se termine comme ça

Mes amis m'ont tourné le dos
Et mon cheval est parti aussi
Il a remarqué que je pleurais
Et même si je lui dis, il ne comprendra pas

Il a porté beaucoup de femmes sur son dos
Et les a vu pleurer
Maintenant il me regarde et ne veut pas partir
Il voit mes larmes et ne s'arrête pas

J'en ai assez de vagabonder sans direction
Et de me moquer toujours de l'amour
Mais le destin m'a donné ce coup
Même avec l'alcool, je ne t'oublierai pas

J'ai trompé beaucoup de femmes
Elles ont versé des larmes avec une grande douleur
Et seulement avec une seule, j'ai eu
Pour pleurer et mourir d'amour