Lyrics and translation Vagon Chicano - Cuenta Conmigo - Live México D.F/2010

Cuenta Conmigo - Live México D.F/2010

Cuenta conmigo,
Si necesitas un motivo,
Que me diga nuevamente a tu corazón.
Cuenta conmigo.
Si por las noches,
Tu cuerpo y tu alma sienten frio,
Cuenta conmigo,
Si necesitas de un amigo,
Que te acompañe cada instante sin ninguna condición.
Cuenta conmigo,
No te preocupes,
Que no existe entre nosotros compromisos.

Cuenta conmigo,
Si necesitas quien contemple contigo la luna,
Si tus ganas están ansiosas de una aventura,
Si en tu cama quieres hacer mil travesuras.
Cuenta conmigo,
Y no pienses ni un momento que voy a juzgarte,
Eres libre de hacer lo que quieras quiero recordarte,
Cuando tu piel busque un amigo,
Para olvidar un gran cariño,
CUENTA CONMIGO

Рассчитывай на меня - Live México D.F/2010

Рассчитывай на меня,
Если тебе нужна причина,
Чтобы я снова сказал твоему сердцу.
Рассчитывай на меня.
Если по ночам,
Тело и душа твоя чувствуют холод,
Рассчитывай на меня,
Если тебе нужен друг,
Который будет с тобой во все моменты без всяких условий.
Рассчитывай на меня,
Не волнуйся,
Между нами нет никаких обязательств.

Рассчитывай на меня,
Если тебе нужен кто-то, кто будет смотреть с тобой на луну,
Если твое желание жаждет приключений,
Если в своей постели ты хочешь устроить тысячу шалостей,
Рассчитывай на меня,
И даже не думай, что я тебя осужу,
Ты вольна делать все, что хочешь, я хочу тебе напомнить,
Когда твоя кожа будет искать друга,
Чтобы забыть большую любовь,
РАССЧИТЫВАЙ НА МЕНЯ