Vagon Chicano - Enamorado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vagon Chicano - Enamorado




Enamorado
Enamorado
Algo está pasando entre los dos
Quelque chose se passe entre nous deux
Siento tu cariño muy forzado
Je sens ton affection très forcée
Ya no eres la misma de la cual estoy enamorado
Tu n'es plus la même que celle dont je suis amoureux
Quiero discutir tranquilamente
Je veux discuter tranquillement
Saber de tus labios son mentiras
Savoir si tes paroles sont des mensonges
Me quieres me amas me extrañas o me olvidas
Tu m'aimes, tu me manques ou tu m'oublies ?
No pospongas está decisión parte de una vez mi corazón
Ne remets pas cette décision à plus tard, brise mon cœur une fois pour toutes
Si eh de morir me moriré enamorado
Si je dois mourir, je mourrai amoureux
Enamorado, aún que tu ya no me quieras más amor
Amoureux, même si tu ne m'aimes plus, mon amour
Por que aún que intente ser feliz en otros
Parce que même si j'essaie d'être heureux avec d'autres
Brazos seguiría los pasos que me llevan hasta a ti
Bras, je suivrais les pas qui me mènent jusqu'à toi
Enamorado por que todo lo que se hace será en la vida
Amoureux, parce que tout ce qui se fait sera fait dans la vie
Quédate si me amas o apúntame
Reste si tu m'aimes ou vise
Directamente al corazón para morir enamorado
Directement au cœur pour mourir amoureux
Enamorado, aún que tu ya no me quieras más amor
Amoureux, même si tu ne m'aimes plus, mon amour
Por que aún que intente ser feliz en otros
Parce que même si j'essaie d'être heureux avec d'autres
Brazos seguiría los pasos que me llevan hasta a ti
Bras, je suivrais les pas qui me mènent jusqu'à toi
Enamorado por que todo lo que se hace será en la vida
Amoureux, parce que tout ce qui se fait sera fait dans la vie
Quédate si me amas o apúntame
Reste si tu m'aimes ou vise
Directamente al corazón para morir enamorado.
Directement au cœur pour mourir amoureux.





Writer(s): Carlos Alberto Agundiz


Attention! Feel free to leave feedback.