Lyrics and translation Vagon Chicano - La Despedida
Se
fue,
Tu
es
partie,
No
dejo
rastro
en
su
partida
Tu
n'as
laissé
aucune
trace
de
ton
départ
Siento
que
no
sana
la
herida
Je
sens
que
la
blessure
ne
guérit
pas
En
donde
esta,
Où
es-tu,
Una
razon
quiero
saver.
Je
veux
savoir
la
raison.
Se
fue,
Tu
es
partie,
Espero
de
noche
y
de
dia
J'espère
jour
et
nuit
Siempre
crei
que
me
queria
J'ai
toujours
cru
que
tu
m'aimais
No
quiero
ni
pensar
que
fue
una
mantira.
Je
ne
veux
même
pas
penser
que
c'était
un
mensonge.
Sin
desirme
nada
no,
Sans
rien
me
dire,
non,
No
me
dejes
asi
Ne
me
laisse
pas
comme
ça
Sin
desirme
nada
no,
Sans
rien
me
dire,
non,
¿Que
es
lo
que
fui
para
ti?
Qu'étais-je
pour
toi
?
Para
no
merecer
ni
la
despedida.
Pour
ne
pas
mériter
même
un
adieu.
Se
fue,
Tu
es
partie,
Cada
segundo
es
mi
agonia
Chaque
seconde
est
mon
agonie
No
entiendo
tanta
cobardia
Je
ne
comprends
pas
tant
de
lâcheté
Es
mas
honesto
terminar
a
tiempo
Il
est
plus
honnête
de
finir
à
temps
Este
dolor,
lo
juraria.
Cette
douleur,
je
le
jure.
Sin
desirme
nada
no,
Sans
rien
me
dire,
non,
No
me
dejes
asi
Ne
me
laisse
pas
comme
ça
Sin
desirme
nada
no,
Sans
rien
me
dire,
non,
¿Que
es
lo
que
fui
para
ti?
Qu'étais-je
pour
toi
?
Para
no
merecer
ni
la
despedida.
Pour
ne
pas
mériter
même
un
adieu.
Rate the translation
1
Te Amo
2 El Hijo Del Mojado
3 No Me Arrepiento
4 La Despedida
5 El Amor De Mi Vida
6 Punto Final
7 Mi Amuleto Eres Tú
8 Una Vez Más
9 Necesidad
10 Bodas de Engaño
11 Viernes Sin Tu Amor
12 El Bolero
13 Tú
14 Por Qué Te Tengo Que Olvidar
15 Clavado En Un Bar
16 Lágrimas Amargas
17 Cerca De Ti
18 Duele Duele
19 Pequeña Mentirosa
20 Peróname
2 El Hijo Del Mojado
3 No Me Arrepiento
4 La Despedida
5 El Amor De Mi Vida
6 Punto Final
7 Mi Amuleto Eres Tú
8 Una Vez Más
9 Necesidad
10 Bodas de Engaño
11 Viernes Sin Tu Amor
12 El Bolero
13 Tú
14 Por Qué Te Tengo Que Olvidar
15 Clavado En Un Bar
16 Lágrimas Amargas
17 Cerca De Ti
18 Duele Duele
19 Pequeña Mentirosa
20 Peróname
Attention! Feel free to leave feedback.