Lyrics and translation Vagon Chicano - Negar Que Te Amo

Negar Que Te Amo

Tú me preguntas si te amo
Más de 100 veces lo he escuchado
No sé qué clase de respuestas buscas
Yo te quiero, te amo y me gustas

Esto que siento es sagrado
Y nunca, nunca he de negarlo
Esa pregunta me lastima
Esa duda a este amor lo contamina

Negar que te amo (te amo)
Sería dejar de existir
Negar que te amo (te amo)
Sería dejar de vivir

Negar que te amo (te amo)
Sería acabar con mi suerte
Negar que te amo (te amo)
Sería firmar mi sentencia de muerte

Te amo, te amo, te amo
Entiende no voy a negarlo
Espero que te quede claro que...
Te amo

Negar que te amo (te amo)
Sería dejar de existir
Negar que te amo (te amo)
Sería dejar de vivir
Negar que te amo (te amo)
Sería acabar con mi suerte
Negar que te amo (te amo)
Sería firmar mi sentencia de muerte

Te amo, te amo, te amo
Entiende no voy a negarlo
Espero que te quede claro que...
Te amo

Отрекаясь от любви к тебе

Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,
Я это слышал уже больше сотни раз,
Не знаю, какого ответа ты ждёшь,
Я хочу тебя, люблю тебя и ты мне нравишься,

Моё чувство свято,
И я никогда, никогда не отрекусь от него,
Этот вопрос меня ранит,
Это сомнение оскверняет нашу любовь,

Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит перестать существовать,
Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит перестать жить,

Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит покончить со своей удачей,
Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит подписать себе смертный приговор,

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Пойми, я не стану ничего отрицать,
Надеюсь, тебе ясно, что...
Я тебя люблю,

Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит перестать существовать,
Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит перестать жить,
Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит покончить со своей удачей,
Отрекаться от любви к тебе (я люблю тебя),
Значит подписать себе смертный приговор,

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Пойми, я не стану ничего отрицать,
Надеюсь, тебе ясно, что...
Я тебя люблю,