Vagon Chicano - Punto Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vagon Chicano - Punto Final




Punto Final
Конец
No, no puedo aceptar que no soy yo
Нет, я не могу смириться с тем, что это не я
No puedo aceptar que se acabo, que yo soy tu amor
Не могу поверить, что все кончено, что я был твоей любовью
Y a ti no te duele mi ausencia
И что тебя не мучает мое отсутствие
Y que a mi la tuya me provoca dolor
А меня твоя боль истязает
Hoy siento que se muere el corazón
Сегодня сердце умирает
No pongo en oferta mi dolor, mis ganas de odiar
Не выставляю на продажу свою боль, мое желание ненавидеть
Y es que en el amor no hay culpables
Ведь в любви нет виноватых
Y aunque yo con lupa me empeñe en buscar
И хотя я с лупой пытаюсь найти
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Solo me queda gritar
Остается только кричать
A una pared con tu fotografía,
На стену с твоей фотографией,
Que ya no se ría
Которая больше не смеется
Solo me queda esperar que el tiempo haga lo suyo
Остается только ждать, когда время сделает свое дело
Le ponga su historia
Поставит точку
Su punto final
В этой истории
Hoy siento que se muere el corazón
Сегодня сердце умирает
No pongo en oferta mi dolor, mis ganas de odiar
Не выставляю на продажу свою боль, мое желание ненавидеть
Y es que en el amor no hay culpables
Ведь в любви нет виноватых
Y aunque yo con lupa me empeñe en buscar
И хотя я с лупой пытаюсь найти
Solo me queda llorar
Остается только плакать
Solo me queda gritar
Остается только кричать
A una pared con tu fotografía,
На стену с твоей фотографией,
Que ya no se ría
Которая больше не смеется
Solo me queda esperar que el tiempo haga lo suyo
Остается только ждать, когда время сделает свое дело
Le ponga su historia
Поставит точку
Su punto final
В этой истории





Writer(s): Flor Ivone Quezada Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.