Vagon Chicano - Que No Se Acabe El Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vagon Chicano - Que No Se Acabe El Amor




Que No Se Acabe El Amor
Пусть любовь не кончится
Ya lo vez, que no es facil olvidarte
Видишь, нелегко тебя забыть
Y me niego a buscar otro amor
И я отказываюсь искать другую любовь
Por que se que no hay alguien mejor
Потому что я знаю, что нет никого лучше
Ya lo se, nadie puede imitarte,
Я знаю, никто не может сравниться с тобой,
En ninguna te puedo en contrar,
Ни в ком не могу тебя найти,
Porque tu eres sobrenatural.
Потому что ты сверхъестественна.
Y esta imagen tu forma de amar
И этот образ твой способ любить
Y en cada beso,
И в каждом поцелуе,
En tus ojos se oculta el mar,
В твоих глазах скрывается море,
Y me hechizas solo con mirar,
И ты очаровываешь меня одним своим взглядом,
Y aveces creo que talvez hay en ti,
Иногда мне кажется, что, может быть, в тебе,
Alguna estrella que nació para mi.
Какая-то звезда родилась для меня.
Que no se acabe el amor,
Пусть любовь не кончится,
Que no quiero dolor
Не хочу боли
Solo quiero que estes junto a mi.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Porque tu eres dueña de mi pensar,
Потому что ты владычица моих мыслей,
Y si me dejas tu me harías llorar,
И если ты меня оставишь, ты заставишь меня плакать,
Que no se acabe el amor,
Пусть любовь не кончится,
Que no quiero dolor,
Не хочу боли,
Solo quiero que vivas por siempre en mi corazón.
Я просто хочу, чтобы ты вечно жила в моем сердце.
Y esta imagen tu forma de amar
И этот образ твой способ любить
Y en cada beso,
И в каждом поцелуе,
En tus ojos se oculta el mar,
В твоих глазах скрывается море,
Y me hechizas solo con mirar,
И ты очаровываешь меня одним своим взглядом,
Y aveces creo que talvez hay en ti,
Иногда мне кажется, что, может быть, в тебе,
Alguna estrella que nació para mi.
Какая-то звезда родилась для меня.
Que no se acabe el amor,
Пусть любовь не кончится,
Que no quiero dolor
Не хочу боли
Solo quiero que estes junto a mi.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Porque tu eres dueña de mi pensar,
Потому что ты владычица моих мыслей,
Y si me dejas tu me harías llorar,
И если ты меня оставишь, ты заставишь меня плакать,
Que no se acabe el amor,
Пусть любовь не кончится,
Que no quiero dolor,
Не хочу боли,
Solo quiero que vivas por siempre en mi corazón.
Я просто хочу, чтобы ты вечно жила в моем сердце.





Writer(s): Memo Gurrola


Attention! Feel free to leave feedback.