Vagon Chicano - Te Amo Sin Medida (Nortena) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vagon Chicano - Te Amo Sin Medida (Nortena)




Te Amo Sin Medida (Nortena)
Je t'aime sans mesure (Nortena)
Enamorado que no puedo imaginar
Amoureux que je ne peux pas imaginer
Que sería de mi vida
Ce que serait ma vie
Sin tu amor, sin tu mirar.
Sans ton amour, sans ton regard.
Enamorado desde le alma hasta lo huesos,
Amoureux de l'âme jusqu'aux os,
Que no me importa nada
Que je ne m'inquiète de rien
Si te tengo junto ami,
Si je t'ai près de moi,
Es tan fuerte lo que siento que no dejo
C'est si fort ce que je ressens que je n'arrête pas
De pensar que necesito de tu aliento
De penser que j'ai besoin de ton souffle
Para respirar que necesito de tus labios
Pour respirer, j'ai besoin de tes lèvres
Y mi sed calmar,
Et calmer ma soif,
Que mis manos se enloquecen,
Que mes mains deviennent folles,
Que me pierdo entre tus brazos
Que je me perds dans tes bras
Y al tocarte me parece
Et en te touchant il me semble
Que hay un cielo entre mis manos
Qu'il y a un ciel entre mes mains
Has armado mi alegria,
Tu as construit mon bonheur,
Porque te amo sin medida,
Parce que je t'aime sans mesure,
Que las noches no son frías
Que les nuits ne sont pas froides
A tu lado vida mía,
À tes côtés, ma vie,
Porque te amo sin medida.
Parce que je t'aime sans mesure.
Es tan fuerte lo que siento que no dejo
C'est si fort ce que je ressens que je n'arrête pas
De pensar que necesito de tu aliento
De penser que j'ai besoin de ton souffle
Para respirar que necesito de tus labios
Pour respirer, j'ai besoin de tes lèvres
Y mi sed calmar,
Et calmer ma soif,
Que mis manos se enloquecen,
Que mes mains deviennent folles,
Que me pierdo entre tus brazos
Que je me perds dans tes bras
Y al tocarte me parece
Et en te touchant il me semble
Que hay un cielo entre mis manos
Qu'il y a un ciel entre mes mains
Has armado mi alegria,
Tu as construit mon bonheur,
Porque te amo sin medida,
Parce que je t'aime sans mesure,
Que las noches no son frías
Que les nuits ne sont pas froides
A tu lado vida mía,
À tes côtés, ma vie,
Porque te amo sin medida.
Parce que je t'aime sans mesure.





Writer(s): Jose Luis Tinoco Marin, Adriana Castro


Attention! Feel free to leave feedback.