Te Diría Mentiras - Vagon Chicano translation in German

Te Diría Mentiras

Es una ironia
Como va muriendo
Algo que fue, fantástico
El amor acaba
Eso dicen todos
El proceso es, lógico

Uno nunca espera
En una tormenta
Un final, muy tragico
Pero así es la vida
Siempre te lastima
En un punto crítico.

Te diría mentiras
Si yo te dijera
Que, te vaya bien
La verdad me duele
Y lo que más deseo
Es, verte caer.

Que nunca sonrías
Y que no haya nadie
Que, te de calor
Que siempre fracases
Y que tu caída
Sea, cada vez peor.

Te diría mentiras
Si yo te dijera
Te, voy a olvidar
Se muy bien que nunca
Por más que lo intente
Lo, voy a lograr.

Los buenos momentos
Que pase a tu lado
No, podré borrar
Te diría mentiras
Si yo te dijera
No te amo mas.

Y con cada engaño
Todo fue cayendo
Destruyendo al corazón
Entre falsedades
Y tus besos fríos
La ilusión se derrumbó.

Te diría mentiras
Si yo te dijera
Que, te vaya bien
La verdad me duele
Y lo que más deseo
Es, verte caer.

Que nunca sonrías
Y que no haya nadie
Que, te de calor
Que siempre fracases
Y que tu caída
Sea, cada vez peor.

Te diría mentiras
Si yo te dijera
Te, voy a olvidar
Se muy bien que nunca
Por más que lo intente
Lo, voy a lograr.

Los buenos momentos
Que pase a tu lado
No, podré borrar
Te diría mentiras
Si yo te dijera
No te amo mas

No te amo mas

Te diría mentiras...

Ich würde dir Lügen erzählen

Es ist eine Ironie
Wie etwas stirbt
Das einst fantastisch war
Die Liebe endet
So sagt man
Der Prozess ist logisch

Man erwartet nie
In einem Sturm
Ein Ende, so tragisch
Doch so ist das Leben
Es verletzt dich immer
An einem kritischen Punkt.

Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass es dir gut geht
Die Wahrheit schmerzt mich
Und was ich mir am meisten wünsche
Ist, dich fallen zu sehen.

Dass du niemals lächelst
Und dass niemand da ist
Der dir Wärme gibt
Dass du immer versagst
Und dass dein Fall
Jedes Mal schlimmer wird.

Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass ich dich vergessen werde
Ich weiß genau, dass ich es nie
Egal wie sehr ich es versuche
Schaffen werde.

Die guten Momente
Die ich an deiner Seite verbrachte
Kann ich nicht auslöschen
Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass ich dich nicht mehr liebe.

Und mit jeder Täuschung
Ist alles gefallen
Und hat das Herz zerstört
Zwischen Falschheiten
Und deinen kalten Küssen
Ist die Illusion zusammengebrochen.

Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass es dir gut geht
Die Wahrheit schmerzt mich
Und was ich mir am meisten wünsche
Ist, dich fallen zu sehen.

Dass du niemals lächelst
Und dass niemand da ist
Der dir Wärme gibt
Dass du immer versagst
Und dass dein Fall
Jedes Mal schlimmer wird.

Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass ich dich vergessen werde
Ich weiß genau, dass ich es nie
Egal wie sehr ich es versuche
Schaffen werde.

Die guten Momente
Die ich an deiner Seite verbrachte
Kann ich nicht auslöschen
Ich würde dir Lügen erzählen
Wenn ich dir sagen würde
Dass ich dich nicht mehr liebe

Ich liebe dich nicht mehr

Ich würde dir Lügen erzählen...