Vagon Chicano - Te Diría Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vagon Chicano - Te Diría Mentiras




Te Diría Mentiras
Я бы солгал
Es una ironia
Это ирония
Como va muriendo
Как умирает
Algo que fue, fantástico
То, что было фантастическим
El amor acaba
Любовь заканчивается
Eso dicen todos
Так говорят все
El proceso es, lógico
Это естественный процесс
Uno nunca espera
Ты никогда не ждешь
En una tormenta
В буре
Un final, muy tragico
Конца, очень трагического
Pero así es la vida
Но такова жизнь
Siempre te lastima
Она всегда причиняет боль
En un punto crítico.
В критический момент.
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
Que, te vaya bien
Что желаю тебе всего хорошего
La verdad me duele
Правда причиняет мне боль
Y lo que más deseo
И больше всего я хочу
Es, verte caer.
Видеть, как ты падаешь.
Que nunca sonrías
Чтобы ты никогда не улыбалась
Y que no haya nadie
И чтобы рядом с тобой не было никого
Que, te de calor
Кто бы мог согреть тебя
Que siempre fracases
Чтобы ты всегда терпела неудачи
Y que tu caída
И чтобы твое падение было
Sea, cada vez peor.
Все хуже и хуже.
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
Te, voy a olvidar
Я забуду тебя
Se muy bien que nunca
Я прекрасно знаю, что никогда
Por más que lo intente
Как бы я ни старался
Lo, voy a lograr.
Я не смогу.
Los buenos momentos
Я не смогу стереть
Que pase a tu lado
Те хорошие моменты
No, podré borrar
Которые мы провели вместе
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
No te amo mas.
Я больше не люблю тебя.
Y con cada engaño
Каждый обман
Todo fue cayendo
Все рушилось
Destruyendo al corazón
Разбивая сердце
Entre falsedades
Ложь
Y tus besos fríos
И твои холодные поцелуи
La ilusión se derrumbó.
Разрушили эту иллюзию.
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
Que, te vaya bien
Что желаю тебе всего хорошего
La verdad me duele
Правда причиняет мне боль
Y lo que más deseo
И больше всего я хочу
Es, verte caer.
Видеть, как ты падаешь.
Que nunca sonrías
Чтобы ты никогда не улыбалась
Y que no haya nadie
И чтобы рядом с тобой не было никого
Que, te de calor
Кто бы мог согреть тебя
Que siempre fracases
Чтобы ты всегда терпела неудачи
Y que tu caída
И чтобы твое падение было
Sea, cada vez peor.
Все хуже и хуже.
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
Te, voy a olvidar
Я забуду тебя
Se muy bien que nunca
Я прекрасно знаю, что никогда
Por más que lo intente
Как бы я ни старался
Lo, voy a lograr.
Я не смогу.
Los buenos momentos
Я не смогу стереть
Que pase a tu lado
Те хорошие моменты
No, podré borrar
Которые мы провели вместе
Te diría mentiras
Я бы солгал
Si yo te dijera
Если бы я сказал
No te amo mas
Я больше не люблю тебя
No te amo mas
Я больше не люблю тебя
Te diría mentiras...
Я бы солгал...





Writer(s): Gabriel Flores


Attention! Feel free to leave feedback.