Lyrics and translation Vagon Chicano - Una Nueva Pasíón

Una Nueva Pasíón

Si pudiera contarle un secreto que guardo en el alma...
Si pudiera decirle que la quiero con todas mis ansias...
Si pudiera gritarle que la amo con loca ternura...

Pero siento temor de volver a sufrir,
La traición que hace tiempo mi fe padeció,
Que otro amor me dejó.

Pero voy a tratar de confiarle mi amor,
Y que siempre me quiera con loca pasión
Y así curar mi herida.

Si pudiera gritarle que la amo con loca ternura

Pero siento temor de volver a sufrir,
La traición que hace tiempo mi fe padeció,
Que otro amor me dejó
Pero voy a tratar de confiarle mi amor,
Y que siempre me quiera con loca pasión
Y así curar mi herida.

Une nouvelle passion

Si je pouvais te confier un secret que je garde dans mon âme...
Si je pouvais te dire que je t'aime de tout mon être...
Si je pouvais te crier que je t'aime avec une tendresse folle...

Mais j'ai peur de souffrir à nouveau,
La trahison que ma foi a subie il y a longtemps,
Un autre amour m'a quitté.

Mais je vais essayer de te confier mon amour,
Et que tu m'aimes toujours avec une passion folle
Et ainsi guérir ma blessure.

Si je pouvais te crier que je t'aime avec une tendresse folle

Mais j'ai peur de souffrir à nouveau,
La trahison que ma foi a subie il y a longtemps,
Un autre amour m'a quitté
Mais je vais essayer de te confier mon amour,
Et que tu m'aimes toujours avec une passion folle
Et ainsi guérir ma blessure.