Lyrics and translation Vaguinho & Wander Pires - Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé

Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé

Surgia um menino
Valente guerreiro com seu ideal
Nasceu pra lutar contra o mal
É jorge lá da capadócia
Com seu cavalo e sua lança
Espalhou a fé e a esperança
Em sua lenda, salvou nossa gente
Venceu o dragão...
Cruzou continentes
Na caravela a sua imagem
Chegou de portugal
Fiel padroeiro
Na terra do carnaval
Ogum Iê,... Iê meu pai
É proteção,... é muito axé
Filho teu não cai
É arte em cena
Canções, poemas
Carrego na pele tua tatuagem
No meu coração força e coragem
Tu és cavaleiro de tantas batalhas
Meu santo guerreiro você nunca falha
E lá vou eu em devoção
No meio dessa procissão
Eu amanheço nos braços da fé
Vim do clarão da lua, sou tatuapé
Canto forte em oração
Meus inimigos não me alcançarão

Сила, Вера и Преданность: Святой Георгий Воин - Академики Татуапе

Появился мальчик,
Отважный воин со своим идеалом,
Рожденный сражаться со злом.
Это Георгий из Каппадокии,
Со своим конем и копьем,
Распространил веру и надежду.
В своей легенде, спас наших людей,
Победил дракона...
Пересек континенты.
На каравелле его образ
Прибыл из Португалии.
Верный покровитель
На земле карнавала.
Огун Йе,... Йе, мой отец,
Это защита,... это много аше.
Твой сын не падет.
Это искусство на сцене,
Песни, стихи.
Ношу на коже твою татуировку,
В моем сердце сила и мужество.
Ты рыцарь стольких битв,
Мой святой воин, ты никогда не подведешь.
И вот иду я, преисполненный преданности,
Среди этой процессии.
Я встречаю рассвет в объятиях веры,
Я пришел из лунного сияния, я Татуапе.
Пою громко в молитве,
Мои враги меня не достанут.