Lyrics and translation Vaho - Nos Veremos por Allí

Nos Veremos por Allí

Sé que nunca tendrás prisa por hacerte esperar
Y verás cómo mis pasos se pueden descarriar
Pero sé que estás cuidando de mis alas
Te prometo que nunca te he dejado de pensar
Aunque a veces haga cosas que te hacían enfadar
Sé que velas por que no me pase nada
Recuerdo cómo hacías que todo pareciera mejor
Y que cada palabra dicha mereciera atención
Tus ojos siempre estaban llenos de determinación
Y aunque se vieran cansados desprendían calor
A veces noto que hablas tú cuando escucho mi voz
Y mientras más mayor me hago más entiendo tu amor
Es tan curioso pero te echo más de menos cuando soy feliz
Ojalá nunca te hubieras tenido que ir
Me arrepiento tantas veces
Del tiempo que no te di
Aunque sé que nos veremos por allí
Con un nudo en la garganta
Cada vez que hablo de ti
Hay estrellas que jamás verán su fin
Hay heridas que nunca cierran
Y palabras que jamás se olvidan
Sonrisas que son eternas
Y miradas que cambian la vida
A veces hay que aguantar aunque todo se rompa a tus pies
Y aprender a guardar los momentos con llave
Por si fueran la última vez
Todos las veces que solo lloré
Todas las veces que me equivoqué
Y acabé contra el mundo
Por arrebatarme la luz más bonita que he logrado ver
Si pudiera volver y abrazarte de nuevo
Te diría que está todo bien
Y aunque, te echemos de menos
Sé que nunca te voy a dejar de querer
Gracias por estar junto a mí
Por preocuparte siempre de que fuera feliz
Tuve tanta suerte de crecer cerca de ti
Me arrepiento tantas veces
Del tiempo que no te di
Aunque sé que nos veremos por allí
Con un nudo en la garganta
Cada vez que hablo de ti
Hay estrellas que jamás verán su fin
Me arrepiento tantas veces
Del tiempo que no te di
Aunque sé que nos veremos por allí
Con un nudo en la garganta
Cada vez que hablo de ti
Hay estrellas que jamás verán su fin
Hay estrellas que jamás verán su fin

Nous nous retrouverons là-bas

Je sais que tu n'auras jamais hâte de te faire attendre
Et tu verras comment mes pas peuvent dérailler
Mais je sais que tu prends soin de mes ailes
Je te promets que je n'ai jamais cessé de penser à toi
Même si parfois je fais des choses qui te faisaient fâcher
Je sais que tu veilles à ce que rien ne m'arrive
Je me souviens comment tu faisais en sorte que tout paraisse meilleur
Et que chaque mot dit mérite attention
Tes yeux étaient toujours pleins de détermination
Et même s'ils semblaient fatigués, ils dégageaient de la chaleur
Parfois, je sens que c'est toi qui parles quand j'entends ma voix
Et plus je grandis, plus je comprends ton amour
C'est si curieux, mais je te manque encore plus quand je suis heureuse
J'espère que tu n'auras jamais eu à partir
Je regrette tant de fois
Le temps que je ne t'ai pas donné
Même si je sais que nous nous retrouverons là-bas
Avec un nœud à la gorge
Chaque fois que je parle de toi
Il y a des étoiles qui ne verront jamais leur fin
Il y a des blessures qui ne guérissent jamais
Et des mots qui ne sont jamais oubliés
Des sourires qui sont éternels
Et des regards qui changent la vie
Parfois, il faut tenir bon même si tout se brise à tes pieds
Et apprendre à garder les moments à la clé
Au cas où ce serait la dernière fois
Toutes les fois où je n'ai fait que pleurer
Toutes les fois où je me suis trompée
Et j'ai fini par me retrouver contre le monde
Pour m'arracher la lumière la plus belle que j'aie jamais vue
Si je pouvais revenir et te serrer dans mes bras à nouveau
Je te dirais que tout va bien
Et même si on te manque,
Je sais que je ne cesserai jamais de t'aimer
Merci d'être à mes côtés
Pour t'inquiéter toujours de mon bonheur
J'ai eu tellement de chance de grandir près de toi
Je regrette tant de fois
Le temps que je ne t'ai pas donné
Même si je sais que nous nous retrouverons là-bas
Avec un nœud à la gorge
Chaque fois que je parle de toi
Il y a des étoiles qui ne verront jamais leur fin
Je regrette tant de fois
Le temps que je ne t'ai pas donné
Même si je sais que nous nous retrouverons là-bas
Avec un nœud à la gorge
Chaque fois que je parle de toi
Il y a des étoiles qui ne verront jamais leur fin
Il y a des étoiles qui ne verront jamais leur fin