Vaidas Baumila - Dying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaidas Baumila - Dying




Dying
Mourir
Stay, our feelings just can't go wrong
Reste, nos sentiments ne peuvent pas mal tourner
When you're in love what can be wrong?
Quand tu es amoureux, qu'est-ce qui peut mal tourner ?
Is it true that ı'm coming home to you?
Est-ce vrai que je rentre chez toi ?
Can't wait for long, can't wait at all
Je ne peux pas attendre longtemps, je ne peux pas attendre du tout
I swear to Good it is not enough
Je le jure sur Dieu, ce n'est pas assez
Whatever you give it is always tough
Quoi que tu donnes, c'est toujours difficile
What we believe is a mystery
Ce que nous croyons est un mystère
One day it will set us free
Un jour, ça nous libérera
'Cause ı'm diyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I swear I will give it up for you
Et je jure que je donnerai tout pour toi
'Cause ı'm diyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I know you can not see me too
Et je sais que tu ne peux pas me voir non plus
Can not see me too
Ne peux pas me voir non plus
All of my life I've been searching for words
Toute ma vie, j'ai cherché des mots
Looking for the answer hardly can explain
J'ai cherché la réponse, j'ai du mal à l'expliquer
How I feel
Comment je me sens
These words they are killing me
Ces mots, ils me tuent
My only destiny stay here
Mon seul destin, reste ici
Stay with me
Reste avec moi
But this will set us free
Mais ça nous libérera
Together we can make it real
Ensemble, on peut le faire
'Cause ı'm diyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I swear I will give it up for you
Et je jure que je donnerai tout pour toi
'Cause I'm diyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I know you can not see me too
Et je sais que tu ne peux pas me voir non plus
Can not see me
Ne peux pas me voir
But I still believe in you
Mais je crois toujours en toi
I really care oh yeah, my dear
Je tiens vraiment à toi, oh oui, mon amour
I care
Je tiens à toi
'Cause I'm dyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I swear I will give it up for you
Et je jure que je donnerai tout pour toi
'Cause ı'm dyin', baby, I'm dyin'
Parce que je meurs, bébé, je meurs
And I know you can not see me too
Et je sais que tu ne peux pas me voir non plus
Can not see me too.
Ne peux pas me voir non plus.





Writer(s): Edgaras Lubys


Attention! Feel free to leave feedback.