Lyrics and translation Vaidas Baumila - Geriausias

Geriausias

Gesink šviesas ir niekas nematys
Šalin rankas, čia mano- nelįsk
Dar vienąkart aš pasiruošęs jau
Aš pats sau svarbus, aš nieko nematau
Paklausyk, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Dievas mato, koks aš doras esu išties
Velnias laiko kitą ranką man ant peties
Vakar jie tavęs paklausė, kam tu meldies
Šiandien patys nebežino, ar yra vilties
Ar girdi, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias
Mano vardą žino nuo Bankoko iki LA
Mano karūna, mano perlai, mano pinigai
Mano strypas, ant kurio dabar tu sukies
Mano žodžiai, mano mintys vien dėl garbės
Paklausyk, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Kai man patinka aš tikrai pasiimsiu
Jei saldžiau kitur, aš nepaliksiu
Galbūt mane atmins už tai, ko neturėjau
Pamirš rytoj, nes niekam nereikėjo
Ar girdi, kaip šaukia jie tave kitu vardu
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias
Ir jeigu kartais atrodo kitaip
Nusiimt karūną man trukdo plaukai
Tavo žodis čia tikrai nesvarbus
Žemės nereikia- po kojom dangus
Garsiai tavo vardą šaukia susirinkus minia, ji laukia
Gal taip jau nebematai, bet žinai, kad esi geriausias

Le meilleur

Éteint les lumières et personne ne verra
Retire tes mains, c'est à moi, ne t'en mêle pas
Une fois de plus, je suis prêt
Je suis important pour moi-même, je ne vois rien
Écoute, comment ils t'appellent par un autre nom
Dieu voit à quel point je suis bon en réalité
Le diable me tient l'autre main sur l'épaule
Hier, ils t'ont demandé à qui tu pries
Aujourd'hui, ils ne savent plus s'il y a de l'espoir
Entends-tu comment ils t'appellent par un autre nom
Ils crient ton nom à haute voix, la foule assemblée, elle attend
Peut-être ne le vois-tu plus, mais tu sais que tu es le meilleur
Mon nom est connu de Bangkok à LA
Ma couronne, mes perles, mon argent
Mon poteau, sur lequel tu tournes maintenant
Mes mots, mes pensées uniquement pour l'honneur
Écoute, comment ils t'appellent par un autre nom
Quand j'aime, je prends vraiment
Si c'est plus doux ailleurs, je ne partirai pas
Peut-être que je serai connu pour ce que je n'avais pas
Oublie demain, car personne n'en avait besoin
Entends-tu comment ils t'appellent par un autre nom
Ils crient ton nom à haute voix, la foule assemblée, elle attend
Peut-être ne le vois-tu plus, mais tu sais que tu es le meilleur
Et si parfois cela semble différent
Je suis gêné par mes cheveux pour enlever ma couronne
Ton mot ici n'a vraiment pas d'importance
Pas besoin de terre - le ciel est sous mes pieds
Ils crient ton nom à haute voix, la foule assemblée, elle attend
Peut-être ne le vois-tu plus, mais tu sais que tu es le meilleur