Vaidas Baumila - Iš Naujo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaidas Baumila - Iš Naujo




Netekom daug kelyje į bedugnę
Netekom много на пути в бездну
Bet užsimerkėm, apkurtom, nebyliais
Но užsimerkėm, apkurtom, немыми
Tapome ir kiekvieną sekundę,
Стали и каждую секунду,
Nebesupratom kaip skęstame giliai,
Nebesupratom как skęstame глубоко,
Seniai žinai, mes nekalbėjom apskritai kai išejai
Давно знаешь, мы nekalbėjom в общем, когда išejai
Dabar sugrįškime į pradžią
Теперь sugrįškime в начало
vakarą kai sedėjome abu
В тот вечер, когда оба sedėjome
Nerūpestingai mes pažadėjom
Небрежно мы pažadėjom
Kad būsime kartu
Что мы будем вместе
Nesvarbu lems ateitis,
Независимо от того, что будет определять будущее,
Jeigu liksim dviese, liks ir viltis
Если liksim вдвоем, остается и надежда
Ir jeigu širdį meilė apleis,
И если в сердце любовь apleis,
surasim, ji sugrįš
Его surasim, она вернется
stoviu čia tvirtai,
Я стою здесь, надежно,
pasiruošęs eit,
Я готов eit,
Keliauti per toli ir nerti per giliai,
Путешествовать слишком далеко и nerti слишком глубоко,
Kol dar nepervelu
Пока еще nepervelu
Kol dar širdis gyva mintim
Пока еще в сердце жива мыслью
Kad sugrąžinsim tai kas prarasta
Что sugrąžinsim то, что потеряно
Gal surasim vel savo laimę
Может быть, surasim опять принять свою удачу
Pabandysime išsaugot
Попробуем его сохранить
Oh oooh oh oooh
Oh oooh oh oooh
Jei tu jauti kad vilties dra yra
Если ты чувствуешь себя что надежды dra есть
A aaa a aaa
A aaa a aaa
Susigrąžinti kas prarasta
Вернуть, что потеряно
Galbūt kaip ir dabar mąstai
Возможно, как и я теперь mąstai
Paskubėjom, netikėjom,
Paskubėjom, netikėjom,
Kad gali tai tęstis amžinai
Что может это продолжаться вечно
Pasislepėm jausmų šešėliuos
Pasislepėm чувства šešėliuos
Buvo gera, buvo blogai
Было хорошо, было плохо
Tai buvo mūsų
Это был наш
Mūsų laikai
Наше время
Tada lijo lietus
То дождь дождь
priklupau
Я priklupau
Tu ištarei taip
Ты ištarei да
Man nereikėjo daugiau
Мне не нужно больше
Kol dar nepervelu
Пока еще nepervelu
Kol dar širdis gyva mintim
Пока еще в сердце жива мыслью
Kad sugrąžinsim tai kas prarasta
Что sugrąžinsim то, что потеряно
Gal surasim vel savo laimę
Может быть, surasim опять принять свою удачу
Pabandysime išsaugot
Попробуем его сохранить
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Jei tu jauti kad vilties dra yra
Если ты чувствуешь себя что надежды dra есть
A aaa a aaa
A aaa a aaa
Susigrąžinti kas prarasta
Вернуть, что потеряно
Ar tu tiki, kad vilties dar yra gal surasim vel savo laimę
Ты веришь, что надежда еще есть, может быть, surasim опять принять свою удачу
Pabandysime išsaugot
Попробуем его сохранить
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Jei tu jauti, kad vilties dra yra
Если ты чувствуешь себя надежды dra есть
A aaa a aaa
A aaa a aaa
Susigrąžinti kas prarasta uuu uuuu uuuu
Вернуть, что потеряно uuu uuuu uuuu
Uuuu uuuu uuuuu
Uuuu uuuu uuuuu
Uuuuu uuuu uuuuu
Uuuuu uuuu uuuuu
End
End





Writer(s): Marius Leskauskas


Attention! Feel free to leave feedback.