Forever - Vaine translation in French

Forever

I be on my nighttime shit, aight
Go left, right, left, right
Your messages been messing with my mind
Go back - i can′t, like, why
How could you just
Fake being honest
Telling me lies
Don't tell me you′re sorry
Stabbed from behind
My back to the wall
You're sweetest smile
Got everyone falling
I got pain in my face
To make sure you can see it
And i got all this weight on my back
And i hope you can feel it
Yea i hope you can feel it oh

Forever, forever, forever is over
(Forever is over)
Forever, forever is over
How could you just
Fake being honest
Telling me lies
Don't tell me you′re sorry
Stabbed from behind
My back to the wall
You′re sweetest smile
Got everyone falling

Felt like real love back then
Now i don't ever wanna fall again
How could you be so heartless
And just leave me alone in the darkness
I′m all on my own
Got no control
Had my soul turning cold
And my heart turned to stone
Broken and lost
Turned yes into no
Help me get out
Please someone guide me home
Cause in my mind were you the only one
And i thought that we could live forever
Together
Forever
But now for-

Forever, forever, forever is over
(Forever is over)
Forever, forever is over
How could you just
Fake being honest
Telling me lies
Don't tell me you′re sorry
Stabbed from behind
My back to the wall
You're sweetest smile
Got everyone falling

Pour toujours

Je suis dans mon truc de nuit, d'accord
Va à gauche, à droite, à gauche, à droite
Tes messages me font tourner la tête
Retourne en arrière - je ne peux pas, genre, pourquoi
Comment as-tu pu juste
Faire semblant d'être honnête
Me dire des mensonges
Ne me dis pas que tu es désolé
J'ai été poignardé dans le dos
Le dos contre le mur
Ton sourire le plus doux
Fais tomber tout le monde
J'ai de la douleur dans le visage
Pour que tu puisses le voir
Et j'ai tout ce poids sur mon dos
Et j'espère que tu peux le sentir
Ouais, j'espère que tu peux le sentir oh

Pour toujours, pour toujours, pour toujours est fini
(Pour toujours est fini)
Pour toujours, pour toujours est fini
Comment as-tu pu juste
Faire semblant d'être honnête
Me dire des mensonges
Ne me dis pas que tu es désolé
J'ai été poignardé dans le dos
Le dos contre le mur
Ton sourire le plus doux
Fais tomber tout le monde

On se sentait comme un vrai amour à l'époque
Maintenant, je ne veux plus jamais retomber
Comment as-tu pu être si sans cœur
Et me laisser seul dans les ténèbres
Je suis tout seul
Je n'ai aucun contrôle
Mon âme s'est refroidie
Et mon cœur s'est transformé en pierre
Brisé et perdu
J'ai transformé le oui en non
Aide-moi à sortir
S'il te plaît, quelqu'un guide-moi à la maison
Parce que dans mon esprit, tu étais la seule
Et je pensais que nous pourrions vivre pour toujours
Ensemble
Pour toujours
Mais maintenant pour-

Pour toujours, pour toujours, pour toujours est fini
(Pour toujours est fini)
Pour toujours, pour toujours est fini
Comment as-tu pu juste
Faire semblant d'être honnête
Me dire des mensonges
Ne me dis pas que tu es désolé
J'ai été poignardé dans le dos
Le dos contre le mur
Ton sourire le plus doux
Fais tomber tout le monde