Lyrics and translation Vainerz - Inspiration

Inspiration

White beautiful words
On white patient paper
That is waiting for color
It's getting later and later

A feeling that's unshaped
Phrases wobble out
Written in order to delete
I shout out loud

Where did you go?
I can't see you
Where did you go?
I can't feel you

My inspiration
Oh my inspiration

The muse I miss
The spirit I need
You, my inspiration

The color I can't choose
The brush I can't lead
Is laying senseless in front of me
Where's the sprouting seed

Where did you go?
I can't see you
Where did you go?
I can't feel you

But when I can see you
But when I can feel you
Every single note is flowing
Every phrase is growing
The melody sounds as lovely as you are

Inspiration

Des mots blancs magnifiques
Sur un papier blanc patient
Qui attend la couleur
Il se fait tard et tard

Un sentiment non façonné
Les phrases vacillent
Écrites pour être effacées
Je crie à haute voix

Où es-tu allé ?
Je ne te vois pas
Où es-tu allé ?
Je ne te sens pas

Mon inspiration
Oh mon inspiration

La muse que je manque
L'esprit dont j'ai besoin
Toi, mon inspiration

La couleur que je ne peux pas choisir
Le pinceau que je ne peux pas diriger
Est sans vie devant moi
Où est la graine qui germe ?

Où es-tu allé ?
Je ne te vois pas
Où es-tu allé ?
Je ne te sens pas

Mais quand je peux te voir
Mais quand je peux te sentir
Chaque note coule
Chaque phrase grandit
La mélodie sonne aussi belle que tu es