Lyrics and translation Vainerz - The Enemy

The Enemy

You have got it very clear
You can't be the one you should be
Whenever you watch tv
You feel confirmed in your fear

All your pride has been taken
Your holy home has been attacked
The house of glass is cracked
You were forsaken

The enemy of you is here
It spreads only horror and fear
It will be there where you appear
So the end is near

The enemy of you is there
Just destructive
Never fair
It's going to catch you somewhere
You'll feel despair

All the lines you wrote
All the words out of your throat
Are aligned with your vote
To get rid of that load

The enemy is in your head
Killed all your memories, you are dead
Be this man who goes only straight ahead
But leave me alone with your crackbrained thread

The enemy's just in your head.

L'Ennemi

Tu as tout compris
Tu ne peux pas être celle que tu devrais être
Chaque fois que tu regardes la télé
Tu te sens confirmé dans ta peur

Toute ta fierté a été prise
Ton foyer sacré a été attaqué
La maison de verre est fissurée
Tu as été abandonné

L'ennemi est là
Il ne répand que l'horreur et la peur
Il sera là où tu apparaîtras
Alors la fin est proche

L'ennemi est là
Simplement destructeur
Jamais juste
Il va te rattraper quelque part
Tu ressentiras le désespoir

Tous les mots que tu as écrits
Tous les mots qui sortent de ta gorge
Sont alignés sur ton vote
Pour te débarrasser de ce fardeau

L'ennemi est dans ta tête
Il a tué tous tes souvenirs, tu es mort
Sois cet homme qui va toujours tout droit
Mais laisse-moi tranquille avec ton fil détraqué

L'ennemi est juste dans ta tête.