Lyrics and translation Vaishali Samant - Petala Lal Diva

आणावा हो राया, इक अत्तराचा साया
सुकलं हिची काया, जाईल जवानी वाया, हाए

शेंनगाराच्या शेकोटीचा उजेड पडला नवा
हाए, शेंनगाराच्या शेकोटीचा उजेड पडला नवा
राया माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

पेटला लाल दिवा, राया, पेटला लाल दिवा
राया, माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा
पेटला लाल दिवा, हिचा पेटला लाल दिवा
राया, हिच्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

गंध भवारला, गंध बावरला
जीव आतुरला की हो राया
वारा सुसाटला, पदर पिसाटला
गाठ सुटना चोळीची राया
गाठ तुटता चोळीची राया

शेंगाराच्या शेकोटीचा उजेड पडला नवा
राया, माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

पेटला लाल दिवा, राया, पेटला लाल दिवा
राया, माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा
पेटला लाल दिवा, हिचा पेटला लाल दिवा
राया, हिच्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

हा, एकटीच घरात, धक-धक उरात
अवचित यावस वाटतंय (वाटतंय)
हा, एकटीच घरात, धक-धक उरात
अवचित यावस वाटतंय
कोणीतरी मिठीत घ्यावस वाटतंय
कोणीतरी मिठीत घ्यावस वाटतंय

रान हपाकलं, पान टिपाकलं
गाण प्रितीच गाते मी राया
मन हराकलं, तिकड सराकलं
कस अडकल घुंघरू पाया?
कस अडकल घुंघरू पाया?

शेंगाराच्या शेकोटीचा उजेड पडला नवा
राया, माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

पेटला लाल दिवा, राया, पेटला लाल दिवा
राया, माझ्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

शेंगाराच्या शेकोटीचा उजेड पडला नवा
राया, हिच्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा
राया, हिच्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा
राया, हिच्या काळजा मध्ये पेटला लाल दिवा

Давайте посмотрим правде в глаза, одноглазый монстр
Это будет потрясающе, ха-ха

Камин Шенгары загорается
Эй, камин шенгары разожжен
Рая зажгла красную лампу на моем попечении

Петла Лал дива, Рая, Петла Лал дива
Рая, горящий красный огонек на моем попечении.
Петла Лал дива, хича Петла Лал дива
Красная роза, позаботься о ней

Запах бхаварлы, запах баварлы
Человеческое тело - это удивительно
Вара сусатла, Падар писатла
Лиф с развязывающимся узлом Raya
Узел разрывается

Камин Шенгры загорается
Рая, горящий красный огонек на моем попечении.

Петла Лал дива, Рая, Петла Лал дива
Рая, горящий красный огонек на моем попечении.
Петла Лал дива, хича Петла Лал дива
Красная роза, позаботься о ней

Один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме
Это определенно похоже на то, что
Один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме, один в доме
Это определенно похоже на то, что
Кто-то хочет быть милым
Кто-то хочет быть милым

Ран хпакалан, пан типакалан
Гаан Притич Гаэт Ми Райя
Мана харакалам, ТИКАД саракалам
Нашел КАСА адакала гунгру?
Откуда у тебя сцепление?

Камин Шенгры загорается
Рая, горящий красный огонек на моем попечении.

Петла Лал дива, Рая, Петла Лал дива
Рая, горящий красный огонек на моем попечении.

Камин Шенгры загорается
Красная роза, позаботься о ней
Красная роза, позаботься о ней
Красная роза, позаботься о ней