Vajra 3.14

Vajra - 3.14

Lyrics and translation Vajra - 3.14

3.14

3.14

Thirteen winters have passed now

Тринадцать зим прошло с тех пор,

My scarlet bloom remains

Мой багряный цвет остался,

That withered and dusty emblem

Эта увядшая и пыльная эмблема

Of broken eternity

Разбитой вечности.

Spent the day to night waiting

Провела день и ночь в ожидании,

Like the night pining for its day

Как ночь томится по своему дню,

Mending that scar you carved, and

Залечивая шрам, что ты оставил,

Waiting for some resolve, oh

И ожидая какого-то решения, о.

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I've got to let this go

Я должна отпустить это,

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I just can't let this go

Я просто не могу отпустить это,

Never let it go

Никогда не отпущу.

Faded, lost, broken

Блеклое, потерянное, разбитое,

Staring at the lines again

Снова смотрю на строки,

And I chase blurred reflections

И я гонюсь за размытыми отражениями,

Circling round and round

Кружащимися снова и снова,

And round my head

В моей голове.

Spent the day to night waiting

Провела день и ночь в ожидании,

Like the night pining for its day

Как ночь томится по своему дню,

Mending that scar you carved, and

Залечивая шрам, что ты оставил,

Waiting for some resolve, oh

И ожидая какого-то решения, о.

It's never gonna end

Это никогда не закончится,

I′ve got to let this go

Я должна отпустить это,

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I just can't let this go

Я просто не могу отпустить это,

Never let it go

Никогда не отпущу.

Spend the day to night waiting

Провожу день и ночь в ожидании,

Like the night pining for its day

Как ночь томится по своему дню,

Mending that scar you carved, and

Залечивая шрам, что ты оставил,

Waiting for some resolve, oh

И ожидая какого-то решения, о.

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I've got to let this go

Я должна отпустить это,

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I've got to let this go

Я должна отпустить это,

It′s never gonna end

Это никогда не закончится,

I've got to let this go

Я должна отпустить это,

It's never gonna end

Это никогда не закончится,

I just can′t let you go

Я просто не могу отпустить тебя,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня,

Let me go

Отпусти меня,

Let it go

Отпусти.

Rate the translation

Album

Pleroma

date of release

21-06-2012

1 The Apple
2 Blind
3 Intuition
4 Erode the Will
5 3.14
6 See Through You
7 Inside the Flame
8 Almost One
9 India
10 Akkord Pleromy

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.