Lyrics and translation Vajra - Sever the Tie
I
long
for
the
day
J'aspire
au
jour
When
money′s
not
your
god
Où
l'argent
ne
sera
plus
ton
dieu
A
poison
idolatry
Une
idolâtrie
empoisonnée
And
focus
on
gold
Et
tu
te
concentreras
sur
l'or
Are
the
strings
that
hold
you
Ce
sont
les
cordes
qui
te
tiennent
Tight
blind
fold
Aveugle
et
serré
Heart
cold
Le
cœur
froid
Eager
to
be
sold
Envie
d'être
vendu
In
the
shape
of
a
slave
Sous
la
forme
d'un
esclave
Just
do
what
you're
told
Fais
juste
ce
qu'on
te
dit
Never
question
why
Ne
remets
jamais
en
question
pourquoi
You
can′t
touch
me
inside
Tu
ne
peux
pas
me
toucher
à
l'intérieur
Get
on
your
knees
Mets-toi
à
genoux
It's
time
for
you
to
pray
Il
est
temps
de
prier
To
the
ones
in
control
Pour
ceux
qui
contrôlent
Who
told
you
what
to
say
Qui
t'ont
dit
quoi
dire
You
promised
Tu
as
promis
Liar
Menteur
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Take
out
your
knife
Prends
ton
couteau
Let's
do
this
together
Faisons
ça
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Cut
through
the
cord
Coupe
le
cordon
Let′s
do
it
together
Faisons-le
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
go
Lâche
prise
They
took
what
you
gave
Ils
ont
pris
ce
que
tu
as
donné
Put
it
in
a
box
Mis
dans
une
boîte
You
let
them
feed
Tu
les
as
laissés
te
nourrir
Whenever
they
want
Quand
ils
le
voulaient
Once
you
take
it
out
Une
fois
que
tu
l'as
sorti
It′s
hard
to
put
back
in
Il
est
difficile
de
remettre
Your
ruby
heart's
Ton
cœur
de
rubis
Atrophied
within
Atrophié
à
l'intérieur
You
promised
Tu
as
promis
Liar
Menteur
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Take
out
your
knife
Prends
ton
couteau
Let′s
do
this
together
Faisons
ça
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Cut
through
the
cord
Coupe
le
cordon
Let's
do
it
together
Faisons-le
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
go
Lâche
prise
Light
as
a
feather
Légère
comme
une
plume
Stiff
as
a
board
Raide
comme
une
planche
The
path
of
the
other
Le
chemin
de
l'autre
Is
through
that
door
C'est
par
cette
porte
Forget
what
they
say
Oublie
ce
qu'ils
disent
Set
aside
your
doubt
Laisse
de
côté
tes
doutes
Fly
through
the
colors
Vole
à
travers
les
couleurs
Turn
inside
out
Retourne
à
l'envers
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Take
out
your
knife
Prends
ton
couteau
Let′s
do
this
together
Faisons
ça
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
me
help
you
Laisse-moi
t'aider
Cut
through
the
cord
Coupe
le
cordon
Let's
do
it
together
Faisons-le
ensemble
Sever
the
tie
Couper
le
lien
Let
go
Lâche
prise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.