Lyrics and translation Vakero feat. Milka - Amén II
A
mi
hay
que
dame
banda
(Amén)
Il
faut
que
tu
me
laisses
tranquille
(Amen)
O
me
gua
llena
de
odio
Ou
je
me
remplirai
de
haine
Si
me
da
pa'
rompe'
cabeza'
(Amén)
Si
tu
me
donnes
l’envie
de
casser
des
têtes
(Amen)
Va
se'
a
ti
maldito
loco
Tu
vas
le
regretter,
espèce
de
fou
Mejor
déjame
quieto
(Amén)
Laisse-moi
tranquille
(Amen)
No
joda
conmigo
no
(Amén)
Ne
te
mêle
pas
de
moi
(Amen)
Te
gua
da'
tu
pecoson
(Amén)
Tu
vas
l’apprendre
à
tes
dépens
(Amen)
Como
Amelia
al
maricon
Comme
Amelia
au
petit
copain
(Amén)
(Amen)
Mira
pa'
acá
yo
sé
que
te
duele
Regarde-moi,
je
sais
que
ça
te
fait
mal
Ve'me
donde
tú
no
quiere
Tu
me
vois
là
où
tu
ne
veux
pas
me
voir
Y
lo
más
sabroso
del
cuento
Et
le
plus
savoureux
de
l’histoire
Que
no
te
debo
ni
un
chele
C’est
que
je
ne
te
dois
rien
Tengo
vida
exótica,
flamante
y
olorosa
J’ai
une
vie
exotique,
éclatante
et
parfumée
Soy
chulo
de
nacimiento
Je
suis
beau
de
naissance
Palomo,
yo
soy
otra
cosa
Je
suis
différent
Ya
saqué
la
cabeza
y
lo
envidioso
'tan
asu'ta'o
J’ai
enfin
sorti
la
tête
et
les
envieux
sont
effrayés
Cuando
yo
me
tiro
a
la
calle
eso
e'
pal
de
año
pega'o
Quand
je
descends
dans
la
rue,
ça
va
coller
pendant
des
années
A
mi
hay
que
dame
banda
(Amén)
Il
faut
que
tu
me
laisses
tranquille
(Amen)
O
me
gua
llena
de
odio
Ou
je
me
remplirai
de
haine
Si
me
da
pa'
rompe'
cabeza'
(Amén)
Si
tu
me
donnes
l’envie
de
casser
des
têtes
(Amen)
Va
se'
a
ti
maldito
loco
Tu
vas
le
regretter,
espèce
de
fou
A
mi
hay
que
dame
banda
(Amén)
Il
faut
que
tu
me
laisses
tranquille
(Amen)
O
me
gua
llena
de
odio
Ou
je
me
remplirai
de
haine
Si
me
da
pa'
rompe'
cabeza'
(Amén)
Si
tu
me
donnes
l’envie
de
casser
des
têtes
(Amen)
Va
se'
a
ti
maldito
loco
Tu
vas
le
regretter,
espèce
de
fou
Mejor
déjame
quieto
(Amén)
Laisse-moi
tranquille
(Amen)
No
joda
conmigo
no
(Amén)
Ne
te
mêle
pas
de
moi
(Amen)
Te
gua
da'
tu
pecoson
(Amén)
Tu
vas
l’apprendre
à
tes
dépens
(Amen)
Como
Amelia
al
maricon
Comme
Amelia
au
petit
copain
(Yo)
(Moi)
E'
que
con
los
hijo'
del
rey
nadie
puede
Personne
ne
peut
rivaliser
avec
les
enfants
du
roi
Él
me
dijo
ya
llegó
tu
tiempo
y
eso
duele
Il
m’a
dit
que
mon
heure
était
arrivée
et
ça
fait
mal
Por
ma'
que
me
quite
no
hay
nadie
que
me
supere
Peu
importe
ce
que
tu
fais,
personne
ne
me
surpassera
Llego
la
que
sabe
de
e'to
así
que
rueden
La
reine
arrive,
celle
qui
connaît
tout
ça,
alors
dégagez
Yo
soy
la
ma'
dura
y
to'
el
mundo
'ta
claro
de
eso
Je
suis
la
plus
dure
et
tout
le
monde
le
sait
Quítense
del
medio
que
vengo
sin
freno
Dégagez
du
chemin,
j’arrive
sans
frein
Yo
no
amenazo
pero
si
se
lo
advierto
Je
ne
menace
pas,
mais
je
te
le
dis
La
que
todo
lo
pega,
la
va
pega'
de
nuevo
Celle
qui
frappe
fort,
va
frapper
encore
Tu
no
pelea,
tu
no
pelea
Tu
ne
te
bats
pas,
tu
ne
te
bats
pas
Tu
no
pelea,
tu
no
ere'
de
na'
Tu
ne
te
bats
pas,
tu
n’es
rien
Tu
no
pelea,
tu
no
pelea
Tu
ne
te
bats
pas,
tu
ne
te
bats
pas
Tu
no
pelea,
tu
no
ere'
de
na'
Tu
ne
te
bats
pas,
tu
n’es
rien
A
mi
hay
que
dame
banda
(Amén)
Il
faut
que
tu
me
laisses
tranquille
(Amen)
O
me
gua
llena
de
odio
Ou
je
me
remplirai
de
haine
Si
me
da
pa'
rompe'
cabeza'
(Amén)
Si
tu
me
donnes
l’envie
de
casser
des
têtes
(Amen)
Va
se'
a
ti
maldito
loco
Tu
vas
le
regretter,
espèce
de
fou
A
mi
hay
que
dame
banda
(Amén)
Il
faut
que
tu
me
laisses
tranquille
(Amen)
O
me
gua
llena
de
odio
Ou
je
me
remplirai
de
haine
Si
me
da
pa'
rompe'
cabeza'
(Amén)
Si
tu
me
donnes
l’envie
de
casser
des
têtes
(Amen)
Va
se'
a
ti
maldito
loco
Tu
vas
le
regretter,
espèce
de
fou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.