Vakero feat. Locos Por Juana - Morenita del Batey - translation of the lyrics into Russian

Morenita del Batey - Locos por Juana , Vakero translation in Russian




Morenita del Batey
Смуглянка с плантации
Vakero
Vakero
Loco
Локо
Stand up
Встаем
Morenita de batey
Смуглянка с плантации
Me gustó verte bailar
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь
Quisiera volverte a ver
Хотел бы увидеть тебя снова
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
Morenita de batey
Смуглянка с плантации
Me gustó verte bailar (Ay, me gustó)
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь (Ай, мне понравилось)
Quisiera volverte a ver
Хотел бы увидеть тебя снова
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
Recuerdo esa tarde (Tarde)
Помню тот вечер (Вечер)
En medio del caraj (-ra-ra-ra-ra)
Посреди суматохи (-ма-ма-ма-ма)
Llevaba pañuelo en la frente
Носила платок на лбу
Su falda colora' (-lora')
Её юбка красная (-сная)
Era ella la haitiana (-iana)
Это была она, гаитянка (-тянка)
Más bella del lugar (-gar)
Самая красивая в этом месте (-сте)
Y estoy convencido que por ella quiero
И я убеждён, что ради неё хочу
Visitar un altar
Посетить алтарь
Volver al batey (-tey)
Вернуться на плантацию (-тацию)
A verla bailar
Увидеть, как она танцует
Moviendo la cintura, la negra es el diablo
Двигая бёдрами, чернокожая - дьявол
Me puso a sudar
Заставила меня вспотеть
Volver al batey (-tey)
Вернуться на плантацию (-тацию)
A verla bailar
Увидеть, как она танцует
Tiene melao' como azúcar creta
У неё мёд, как сахарный тростник
De cañavera (-vera)
Из сахарного тростника (-стника)
Morenita de batey
Смуглянка с плантации
Me gustó verte bailar (-ra-ra-ra-ra)
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь (-нцуешь)
Quisiera volverte a ver
Хотел бы увидеть тебя снова
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
Morenita de batey (Ay, morenita)
Смуглянка с плантации (Ай, смуглянка)
Me gustó verte bailar (Ay, me gustó)
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь (Ай, мне понравилось)
Quisiera volverte a ver (Eh-eh)
Хотел бы увидеть тебя снова (Э-э)
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
Yo quisiera abrazarte
Я хотел бы обнять тебя
Yo quisiera mirarte, besarte
Я хотел бы смотреть на тебя, целовать тебя
En la noche mira, apretarte
Ночью смотри, прижимать тебя
Bebé, bailemo' hasta que te canses, gyal (Gyal)
Детка, будем танцевать, пока ты не устанешь, девочка (Девочка)
Yo te pienso constante
Я думаю о тебе постоянно
En la noche no puedo acostarme
Ночью не могу лечь
Sin besarte yo quiero tocarte
Без поцелуев я хочу касаться тебя
Yo quisiera invitarte, gyal
Я хотел бы пригласить тебя, девочка
Te llevo del batey para la ciudad
Заберу тебя с плантации в город
Dime si quieres volar
Скажи, хочешь летать
Nadie nos puede alcanzar
Никто не сможет нас догнать
Te llevo del batey para la ciudad
Заберу тебя с плантации в город
Un sueño puedo crear
Могу создать мечту
Mulata, te quiero amar
Мулатка, я хочу любить тебя
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о
Pa'l Caribe
На Карибы
Morenita de batey
Смуглянка с плантации
Me gustó verte bailar
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь
Quisiera volverte a ver
Хотел бы увидеть тебя снова
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
Morenita de batey (Ay, morenita de batey)
Смуглянка с плантации (Ай, смуглянка с плантации)
Me gustó verte bailar (Ay, me gustó verte bailar)
Мне понравилось смотреть, как ты танцуешь (Ай, мне понравилось смотреть, как ты танцуешь)
Quisiera volverte a ver (Quisiera a ver)
Хотел бы увидеть тебя снова (Хотел бы увидеть)
Vuelve, invítame pa' allá
Вернись, пригласи меня туда
República Dominicana
Доминиканская Республика
Colombia
Колумбия
Stand up, uh
Встаем, ух





Writer(s): Mark Philip Kondrat, Christian H. Correa, Javier Enrique Delgado, Manuel Veret Martes


Attention! Feel free to leave feedback.