Vakero - Nelly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vakero - Nelly




Nelly
Nelly
Play this record as frequently as possible
Joue ce disque aussi souvent que possible
Lo′ poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
Lo' poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
La calle y su lenguaje
La rue et son langage
Lo′ poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
Lo' niño' de arrabale pidiendo por lo′ cri′tale'
Les enfants des quartiers pauvres demandent de l'argent
Lo′ capo', lo′ fiscale'
Les patrons, les procureurs
Policía′ antisociale'
La police antisociale
Mujere' venden su cuerpo en rede′ sociale′
Les femmes vendent leurs corps sur les réseaux sociaux
Lo' gay y la religión
Les gays et la religion
Política y el ladrón
La politique et le voleur
Médicos quieren enfermo
Les médecins veulent des malades
¿Qué muerto quiere panteón?
Qui veut un mausolée pour les morts ?
Pudriéndose mi nación
Ma nation se décompose
El rubio de Donald Trump
Le blond de Donald Trump
Por lo′ bigote' de Danilo
Pour les moustaches de Danilo
Coño, se afeitó el León
Bordel, le Lion s'est rasé
Villano y su depresión
Le méchant et sa dépression
Manuel perdió en el ron
Manuel a perdu dans le rhum
Otra ve′ suben el precio
Encore une fois, ils augmentent le prix
Me va a co'ta hace′ un dembow
Je vais créer un dembow
'Tá dura la situación
La situation est difficile
Su'pendíen la votación
Le vote est suspendu
E′te penco vacilón no lo salva ni la oración
Ce pauvre imbécile, ni la prière ne le sauvera
Nelly
Nelly
Sácame de e′te lío
Sors-moi de ce pétrin
Nelly
Nelly
Dime qué voy hacer sin ti
Dis-moi quoi faire sans toi
¡Aaoh!
Aaoh!
Lo' poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
Lo′ poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
La religión, la calle y el tigueraje
La religion, la rue et le tigueraje
Mujere' venden su cuerpo, por lo′ cri'tale′
Les femmes vendent leurs corps, pour l'argent
La religión, la calle y el tigueraje
La religion, la rue et le tigueraje
Faltaste a tu palabra, pobre rana
Tu n'as pas tenu parole, pauvre grenouille
Quiero verte cuando no' encontremo' cara a cara
Je veux te voir quand on se croisera face à face
No te deseo mal, el tiempo de ti se encarga
Je ne te souhaite pas de mal, le temps s'occupera de toi
Pero si me necesita ya no habrá mañana
Mais si tu as besoin de moi, il n'y aura plus de lendemain
Mierda pa′ tu fundita y pa′ tu caja
De la merde pour ton sac et pour ta boîte
Mier-mierda pa' tu lambone′, to' eso′ lambe raja
De la mer-merde pour tes léche-culs, tous ces léche-culs
Lo que te ven haciendo el mal y no te dicen nada
Ceux qui te voient faire le mal et ne te disent rien
Mier-mierda pa' tu caja, ya no habrá mañana
De la mer-merde pour ta boîte, il n'y aura plus de lendemain
Nelly
Nelly
Sácame de e′te lío
Sors-moi de ce pétrin
Nelly
Nelly
Dime qué voy hacer sin ti
Dis-moi quoi faire sans toi
¡Aaoh!
Aaoh!
Lo' poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
Lo' poppy y el tigueraje
Les poppy et le tigueraje
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(Tigue-tigue-tigueraje)
(El tigue-tigueraje, raje)
(Le tigue-tigueraje, raje)
La religión, la calle y el tigueraje
La religion, la rue et le tigueraje
Mujere′ venden su cuerpo, por lo′ cri'tale′
Les femmes vendent leurs corps, pour l'argent
La religión, la calle y el tigueraje
La religion, la rue et le tigueraje
Lo' poppy y el tigueraje (Yeah)
Les poppy et le tigueraje (Yeah)
Vakero
Vakero
0.23
0.23
En la música del compadre
Dans la musique du pote
Villanosam con un rap de hace mucho
Villanosam avec un rap d'il y a longtemps
Ah Bueno
Ah Bien
En el 2020
En 2020





Writer(s): Winston Antonio Aponte Acta, Manuel Varet Martes


Attention! Feel free to leave feedback.