Vakero - Yo Lo Mato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vakero - Yo Lo Mato




Yo Lo Mato
Je le tue
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
Catorce año′ yo tenía cuando te conocí
J'avais quatorze ans quand je t'ai rencontrée
Todavía e'ta como el primer día que yo te vi
C'est toujours comme le premier jour je t'ai vue
Sin exagerar fui'te quien me enseñó a vivir
Sans exagérer, c'est toi qui m'as appris à vivre
Y llegué a la conclusión que sin ti prefiero morir
Et je suis arrivé à la conclusion que sans toi, je préfère mourir
Pa′ no sufrir con el simple hecho que no estás aquí
Pour ne pas souffrir du simple fait que tu n'es pas
Te lo juro que con la muerte hoy me pongo fin
Je te jure qu'avec la mort, j'en finirai aujourd'hui
Y se lo digo al corazón, que ya pare de sufrir
Et je le dis à mon cœur, qu'il arrête de souffrir
Pero no quiere entender que no eres para
Mais il ne veut pas comprendre que tu n'es pas pour moi
Y es difícil aceptar que conmigo no estás
Et c'est difficile d'accepter que tu n'es pas avec moi
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
Hoy es un día un poco triste para
Aujourd'hui est un jour un peu triste pour moi
Precisamente en navidad fue cuando te perdí
C'est précisément à Noël que je t'ai perdue
Tus padres se antojaron de buscar un mejor vivir
Tes parents ont eu envie de chercher une vie meilleure
Y emigrando a otro país te separaron de
Et en émigrant dans un autre pays, ils t'ont séparée de moi
Hoy la pena se adueña de mi pobre corazón
Aujourd'hui, la tristesse s'empare de mon pauvre cœur
Recordando lo que entre y yo sucedió
Se souvenant de ce qui s'est passé entre toi et moi
ere′ mi vitamina, mi mami consentida
Tu étais ma vitamine, ma maman chérie
ere' como en el gimnasio, la proteína
Tu étais comme au gymnase, la protéine
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai′ yo lo mato
Je tue ton père
A tu pai' yo lo mato
Je tue ton père
(Yo lo mato, yo lo mato)
(Je le tue, je le tue)





Writer(s): Fulgencio Axel Rafael Quezada, Manuel Varet Martes


Attention! Feel free to leave feedback.