Vakill - The Darkest Cloud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vakill - The Darkest Cloud




The Darkest Cloud
Le Nuage Le Plus Sombre
I pray to God for His blessing to consent slaughter
Je prie Dieu pour que Sa bénédiction consente au massacre
Your seven ounces of brain holds 2 percent water
Tes sept onces de cerveau ne contiennent que 2% d'eau
Literately your dried idea belongs under your arm pits
Littéralement, ton idée desséchée appartient à tes aisselles
Full armed spit. My palms slick with this engraved
Crachat armé jusqu'aux dents. Mes paumes sont glissantes à cause de cette gravure
Vakill in quotation's the nicest
Vakill entre guillemets, c'est ce qu'il y a de mieux
After I come fuck this liquid hell
Après que je sois venu baiser cet enfer liquide
Only hoes that's giving head is getting flotation devices
Seules les salopes qui me sucent auront droit à des bouées de sauvetage
Digest words to kill by
Digère les mots qui tuent
Auto-pilot my technique so even if I sleep on my own shit it's still fly
Je pilote ma technique en mode automatique, même si je dors sur ma propre merde, ça vole toujours
I'm Gods only begotten renegade angel; saint-sinner
Je suis le seul ange renégat engendré par Dieu ; saint-pécheur
Make anemic hemorrhage, I can draw graphic scenic image with paint-thinner
Je provoque des hémorragies anémiques, je peux dessiner des images graphiques pittoresques avec du diluant à peinture
Let the bullshit stop to a screech with hot lead
Que les conneries cessent dans un crissement de plomb chaud
I beseech hip hop heads til the tooth brush is obsolete
Je supplie les têtes d'affiche du hip-hop jusqu'à ce que la brosse à dents soit obsolète
Many fuck around and catch a reach flip top head
Beaucoup s'amusent et se font prendre la tête en flagrant délit
I set respectable trends
J'établis des tendances respectables
Til the sickest emcees blueprint my testicle skin
Jusqu'à ce que les MC les plus malades décalquent la peau de mes testicules
Don't worry if I write rhymes, I write checks to your chin
Ne t'inquiète pas si j'écris des rimes, j'écris des chèques sur ton menton
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud shall roam the rest of your natural lifespan
Car le nuage le plus sombre errera pendant le reste de ta vie naturelle
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud...
Car le nuage le plus sombre...
I'm voicing oral crucification with a mouth full of nine inch nails
Je chante la crucifixion orale avec une bouche pleine de clous de neuf pouces
Conceptually blazing in trails, with your skeletal remains and entrails
Je trace des sentiers conceptuellement enflammés, avec tes restes squelettiques et tes entrailles
Impaled, snug and cushy
Empalés, bien au chaud et confortablement installés
My hip-hop status is c-section (why?)
Mon statut dans le hip-hop est une césarienne (pourquoi ?)
Cause I'm a cut above you pussies
Parce que je suis un cran au-dessus de vous, bande de mauviettes
My DNA spliced with a Japanese feudal lord
Mon ADN est lié à celui d'un seigneur féodal japonais
Brutal sword lacerations with impartial rhymes
Des lacérations brutales à l'épée avec des rimes impartiales
Keep a bitch that's a ten
Je garde une chienne qui est une bombe
Pimping's like Farrakhan with cerebral palsy,
Le proxénétisme, c'est comme Farrakhan avec une paralysie cérébrale,
I can start a million march of dimes
Je peux lancer un million de marches des dix sous
Significant sever uncertain signs salivating
Des signes importants, sévères et incertains qui font saliver
Circus around cyphers of a venomous serpent kind
Un cirque autour de cyphers d'un serpent venimeux
Dizzying bitches, merking niggas grizzly and vicious
Des salopes étourdissantes, des négros grizzly et vicieux qui se font défoncer
Til they minus flesh and bone like Layzie, Krayzie, Bizzy, and Wish's
Jusqu'à ce qu'ils n'aient plus de chair ni d'os, comme Layzie, Krayzie, Bizzy et Wish
Who's the sickest shitting this year?
Qui est la merde la plus malade cette année ?
And your continuation of breathing all depends on how good's the answers
Et ta survie dépend de la qualité de tes réponses
Fuck up and the judge will sentence me so many times
Foire-la et le juge me condamnera tellement de fois
You'll have to indent this shit and put it in stanzas
Que tu devras mettre en retrait cette merde et la mettre en strophes
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud shall roam the rest of your natural lifespan
Car le nuage le plus sombre errera pendant le reste de ta vie naturelle
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud...
Car le nuage le plus sombre...
I don't talk shit, I give shit a second language
Je ne dis pas de la merde, je donne à la merde une seconde langue
You ass betting a dyslectic Spanglish
Toi, tu parles un espagnol dyslexique
Hope for the best but expect the anguish
Espère le meilleur mais attends-toi à l'angoisse
Presently, sleepers dying pissed off
Actuellement, les dormeurs meurent de rage
And my sole solution for the chronic bed wetting is electric blankets
Et ma seule solution pour l'énurésie chronique, ce sont les couvertures électriques
My diatribe merks entire tribes
Ma diatribe décime des tribus entières
I'm the 13th ghost from (?)
Je suis le 13e fantôme de (?)
So when I make the alphabet perform Karma Sutra
Alors quand je fais faire du Kama Sutra à l'alphabet
The English language'll have to be stapled-stitched back together with stainless steel armored sutures
La langue anglaise devra être agrafée et recousue avec des sutures blindées en acier inoxydable
Drunken word techniques for (?) Tequila liqour
Des techniques de mots ivres pour (?) la liqueur de Tequila
Shit bananas with a peel and a Chiquita sticker
Des bananes de merde avec une peau et un autocollant Chiquita
(Heat a clip up?), puts kids to sleep
(Chauffer un chargeur ?), ça endort les enfants
Spitting Korean entrepreneur flows that (push wigs to eat?)
Cracher des flows d'entrepreneurs coréens qui (poussent les perruques à manger ?)
Illuminous whip, darkest cloud cumulous (?...?) numerous clicks, cancer tumorous sick
Un fouet lumineux, un nuage noir cumulus (?...?) de nombreux clics, un cancer malade tumoral
Nickel, slick, quick, humorous spit
Nickel, lisse, rapide, crachat humoristique
Liquid sword salivation til throats of every consumer is slit
Salive d'épée liquide jusqu'à ce que les gorges de chaque consommateur soient tranchées
Shit. In every recessive state my flows a regal spectacle
Merde. Dans chaque état récessif, mes flows sont un spectacle royal
If I was born with one nut I'll still be legal testicle
Si j'étais avec une seule noix, je serais toujours un testicule légal
And niggas shit-popping more outstanding worth than weight
Et les négros qui font de la merde ont plus de valeur que le poids
Can't hold a fucking candle to me with Bob Hope's birthday cake
Ils ne peuvent pas me tenir la chandelle avec le gâteau d'anniversaire de Bob Hope
I've enhanced that you've had rules
J'ai amélioré ce que tu avais comme règles
Putting bodies on the mic and watch the flies make a leap to its death
Mettre des corps sur le micro et regarder les mouches faire un saut mortel
If the name of my profession is "Fuck You" then basically what I'm trying to say is...
Si le nom de ma profession est "Va te faire foutre", alors en gros ce que j'essaie de dire c'est...
Never mind, my work speaks for itself
Peu importe, mon travail parle de lui-même
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud shall roam the rest of your natural lifespan
Car le nuage le plus sombre errera pendant le reste de ta vie naturelle
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud...
Car le nuage le plus sombre...
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud shall roam the rest of your natural lifespan
Car le nuage le plus sombre errera pendant le reste de ta vie naturelle
Bow down to an entity none of ya'll nice than
Incline-toi devant une entité qu'aucun d'entre vous n'est meilleur que
Put your tool on safety and a mic in a mic stand
Mets ton flingue en sécurité et un micro dans un pied de micro
Your fight plans now's in Christ's hands
Tes plans de combat sont maintenant entre les mains du Christ
Cause the darkest cloud.
Car le nuage le plus sombre.






Attention! Feel free to leave feedback.