Lyrics and translation Val - Kings and Queens

Kings and Queens

Come on, come on, come on this night will count
Come on, come on, come on we chose this path
Come on, let′s hear us all shout it out
No-one will ever care if we scream too loud

We'll be dancing on the moon far above the ground
Party non-stop to the beat of the sound
Tonight is our night we′ll be kings and queens of this crowd, of this crowd

Get up, get up, getup the night is low
It's time for us to prepare to steal their show
Don't accept a fate laid on a silver plate
Prove to them why you deserve a throne

We′ll be dancing on the moon far above the ground
Party non-stop to the beat of the sound
Tonight is our night we′ll be kings and queens of this crowd, of this crowd

All these voices voices speaking to me,
But the words are spoken for you to hear
So listen closely put it on repeat,
Do you want to be, want to be, want to be

We'll be dancing on the moon far above the ground
Party non-stop to the beat of the sound
Tonight is our night we′ll be kings and queens of this crowd

Les Rois et les Reines

Allez, allez, allez, cette nuit comptera
Allez, allez, allez, nous avons choisi ce chemin
Allez, on veut entendre tout le monde crier
Personne ne se souciera si on crie trop fort

On dansera sur la lune, bien au-dessus du sol
Fête non-stop au rythme du son
Ce soir, c'est notre nuit, on sera les rois et les reines de cette foule, de cette foule

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, la nuit est basse
Il est temps de se préparer à voler le spectacle
N'accepte pas un destin sur un plateau d'argent
Prouve-leur pourquoi tu mérites un trône

On dansera sur la lune, bien au-dessus du sol
Fête non-stop au rythme du son
Ce soir, c'est notre nuit, on sera les rois et les reines de cette foule, de cette foule

Toutes ces voix, ces voix me parlent,
Mais les mots sont prononcés pour que tu les entendes
Alors écoute attentivement, mets-le en boucle,
Tu veux être, tu veux être, tu veux être

On dansera sur la lune, bien au-dessus du sol
Fête non-stop au rythme du son
Ce soir, c'est notre nuit, on sera les rois et les reines de cette foule