Lyrics and translation Valadis - Ti Allo Thelis Pio Poli

Ti Allo Thelis Pio Poli

Τι άλλο θέλεις πιο πολύ

Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Βαλάντης
Πρώτη εκτέλεση: Βαλάντης

Νομίζεις σε παραμελώ
και χείλη ξένα πως φιλώ,
σου λένε λόγια ένα σωρό
και σου θολώνουν το μυαλό,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.

ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.(χ2)
Τι άλλο θέλεις.

Νομίζεις σε παραμελώ
και την καρδιά σου ξεγελώ
εσένα θέλω και μην κλαις
και λάθος λόγια μη μου λες,
για 'σένα νοιάζομαι τρελά
και σ' έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.

Τι άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ' ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.

Чего Еще Ты Хочешь?

Чего еще ты хочешь?

Текст: Панос Фаларас
Музыка: Валантис
Первое исполнение: Валантис

Ты думаешь, я тебя пренебрегаю
И чужие губы целую,
Тебе говорят много всякого
И тебе морочат голову,
Я о тебе безумно забочусь
И высоко тебя ценю, любимая,
Ты течешь в моих венах
И в моем сердце ты говоришь.

Чего еще ты хочешь?
Умираю от одного твоего поцелуя,
Что еще ты хочешь, чтобы я сказал?
Без тебя я не могу.(х2)
Чего еще ты хочешь?

Ты думаешь, я тебя пренебрегаю
И обманываю твое сердце,
Тебя я хочу, и не плачь,
И не говори мне неверных слов,
Я о тебе безумно забочусь
И высоко тебя ценю, любимая,
Ты течешь в моих венах
И в моем сердце ты говоришь.

Чего еще ты хочешь?
Умираю от одного твоего поцелуя,
Что еще ты хочешь, чтобы я сказал?
Без тебя я не могу.
Чего еще ты хочешь?