Valas feat. DBeat & DJ Sims - Lúcido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valas feat. DBeat & DJ Sims - Lúcido




Lúcido
Lúcido
Num barco nunca lúcido
Sur un bateau, jamais lucide
Doce induzido
Douceur induite
Duvido que o mar mudar quem eu sou
Je doute que la mer puisse changer qui je suis
Claro que não conduzi
Bien sûr, je n'ai pas conduit
Trouxe o Lucy
J'ai amené Lucy
Diamantes no sky
Des diamants dans le ciel
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke
Mata com marca do Texas
Tueur avec la marque du Texas
Do tempo que corria em Goa
De l'époque je courais à Goa
Histórias que a vida carrega
Des histoires que la vie porte
Tou cheio tipo a arca do Noah
Je suis plein comme l'arche de Noé
Dread tava aqui na boa
Dread était là, tranquille
No mato tipo Sinaloa
Dans la jungle comme à Sinaloa
Ou no mar da Zâmbia amar às tantas
Ou dans la mer de la Zambie, à des heures tardives
Eu vi quando a onda levou-a
J'ai vu quand la vague l'a emportée
Então leva o leme a barca treme
Alors prends le gouvernail, le bateau tremble
Não tava a contar com o Demo o dessa saca fede
Je ne m'attendais pas au démon, la poudre de ce sac pue
Nada serve diz ao tempo
Rien ne sert, dit le temps
Amarra a lebre a vida segue
Attache le lièvre, la vie continue
Nada muda o ADN, a terra pensa que eu sou cego
Rien ne change l'ADN, la terre pense que je suis aveugle
Tão deixa fechar isto com a star do sheriff
Laisse-moi juste finir ça avec l'étoile du shérif
Esta é pa velhos OG's
Ceci est pour les vieux OG's
Do Alentejo perdido
De l'Alentejo perdu
Num barco nunca lúcido
Sur un bateau, jamais lucide
Doce induzido
Douceur induite
Duvido que o mar mudar quem eu sou
Je doute que la mer puisse changer qui je suis
Claro que não conduzi
Bien sûr, je n'ai pas conduit
Trouxe o Lucy
J'ai amené Lucy
Diamantes no sky
Des diamants dans le ciel
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke
Weed, whiskey
De l'herbe, du whisky
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke
Weed, whiskey
De l'herbe, du whisky
Sei que a vida nem sempre nos anima
Je sais que la vie ne nous anime pas toujours
Coice é tipo bago de carabina
Le coup de pied est comme un tir de carabine
Style é memo Greg na cozinha
Le style, c'est Greg dans la cuisine
Cena é weed no quintal
La scène, c'est de l'herbe dans la cour
Não barco na marina
Il n'y a pas de bateau dans la marina
Mano eu tou farto da rotina
Mec, j'en ai marre de la routine
Por isso eu fumo tanto que dei cabo da retina
C'est pourquoi je fume tellement que j'ai bousillé ma rétine
derreti metade marroquina a fabricar com cada king size
Ici, j'ai fondu la moitié de la marocaine à fabriquer avec chaque king size
Que nem cabe na boquinha
Qui ne rentre même pas dans ma bouche
Rap feito sem defeito
Rap fait sans défaut
Sempre feito pa tentar falar o máximo na linha
Toujours fait pour essayer de parler le plus possible sur la ligne
Aciona o alarme porque é fácil
Active l'alarme parce que c'est facile
Quando a minha mona pensa tanto tipo pus um ácido na pinha
Quand ma meuf réfléchit autant, comme si j'avais mis de l'acide dans la pomme de pin
Rap clássico é aquilo que faço na colina
Le rap classique, c'est ce que je fais sur la colline
Agora é continuar a bulir sem ser básico na coluna
Maintenant, c'est continuer à jouer sans être basique dans la colonne
Versos na cabeça pelas 4 da matina
Des vers dans la tête à 4 heures du matin
Baby canto como se fizesse parte duma tuna
Bébé, je chante comme si je faisais partie d'une chorale
Num barco nunca lúcido
Sur un bateau, jamais lucide
Doce induzido
Douceur induite
Duvido que o mar mudar quem eu sou
Je doute que la mer puisse changer qui je suis
Claro que não conduzi
Bien sûr, je n'ai pas conduit
Trouxe o Lucy
J'ai amené Lucy
Diamantes no sky
Des diamants dans le ciel
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke
Num barco nunca lúcido
Sur un bateau, jamais lucide
Doce induzido
Douceur induite
Duvido que o mar mudar quem eu sou
Je doute que la mer puisse changer qui je suis
Claro que não conduzi
Bien sûr, je n'ai pas conduit
Trouxe o Lucy
J'ai amené Lucy
Diamantes no sky
Des diamants dans le ciel
Weed, whiskey e blow (Weed, whiskey)
De l'herbe, du whisky et de la coke (De l'herbe, du whisky)
Weed, whiskey
De l'herbe, du whisky
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke
Weed, whiskey e blow
De l'herbe, du whisky et de la coke





Valas feat. DBeat & DJ Sims - Animália
Album
Animália
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.