Lyrics and translation Valas - Dia D

Dia D

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Dizem que o que fica na história do homem
Quando o homem baza
São os filhos e a sua luta
Todo homem chora
Nem todo homem fala

Poucos vivem, mas todos sentem que
Todos vamos para o mesmo sítio
Se antes disso somos diferentes
Isso só depende do teu princípio

Então fica o que digo, digo, ya-ah
O sucesso ontem ligou, ligou, ya-ah
Então fica o que eu digo, digo, ya-ah
O sucesso ontem ligou, ligou, ya-ah

Chegou o Dia D
Chegou o Dia D
Chegou o Dia D
Chegou o Dia D

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Sei que dormes a pensar no que podias ser
Encontrar um lugar, sonhar um dia ter
Não deixes de procurar até ao Dia D
Vais ter tempo pa' aprender
Tudo pode acontecer

Tudo pode acontecer
Tudo pode acontecer
(Fabrice Black)

День Д

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Говорят, что в истории человека остается,
Когда человек уходит,
Это его дети и его борьба,
Каждый мужчина плачет,
Не каждый мужчина говорит.

Немногие живут, но все чувствуют, что
Все мы идем в одно и то же место,
Если до этого мы разные,
Это зависит только от твоего начала.

Так что запомни, что я говорю, говорю, да-а,
Успех вчера позвонил, позвонил, да-а,
Так что запомни, что я говорю, говорю, да-а,
Успех вчера позвонил, позвонил, да-а.

Настал День Д,
Настал День Д,
Настал День Д,
Настал День Д.

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Знаю, ты засыпаешь, думая о том, кем мог бы стать,
Найти свое место, мечтая однажды обрести,
Не переставай искать до самого Дня Д,
У тебя будет время научиться,
Всё может случиться.

Всё может случиться.
Всё может случиться.
(Fabrice Black)