O Que Os Teus Olhos Dizem - Valas translation in German

O Que Os Teus Olhos Dizem

O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
Quando olhas p'ra mim eu vejo o brilho nos teus olhos

O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
Quando olhas p'ra mim, eu vejo o brilho...

Late night, 'tou no sofá ainda
Perdido em músicas, prdido em dúvidas
À procura de vida
Uma injeção na pele por cada batida

Até que as emoções venham ao de cima
Agora tranquiliza
São recordações
Quantos corações perdi eu de vista

Lá fora tudo brilha, então fica!
Como o céu numa noite limpa
E na pinha não há solução, bro'!
Está mal, fica e a ressaca chegou

Enterro aqueles dias
Ou fico em terra, ou vou combater
A distância do que quero e do que sou
Eu hoje acordei melhor, um sorriso maior

Olhar p'ra ti, conheço a expressão de cor
E olhar por ti é a missão, amor
Desculpa o que perdi quando virava hardcore
(Desculpa o que perdi quando virava hardcore)
(Desculpa o que perdi quando virava hardcore)

O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
Quando olhas p'ra mim eu vejo o brilho nos teus olhos

O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem

O que os teus olhos dizem quando me olhas seriamente
Quase que me aniquilam para enfrentar sentimentos
Tu sabes que eu sinto o mesmo
Se não olhar para ti é como um dia a menos

E como os dias a menos já lá vão
No corrimão do tempo seguimos em contramão
Tivemos de encontrar ação
A ponte da evolução, a fonte da união
Bater o pé no chão com força

Terremoto, ah!
Da Terra à lua, num piscar de olhos
E agarrar no bloco, eu volto mais tarde, baby
Johnny é crazy, mas hoje só vou queimar um poff
Até mais logo

Prepara o teu toque
Que eu trago-te um coffee
Pa' ver séries na Fox
E depois fazer algum noise

Quando o sol dorme, quando o sol dorme
Adoro olhar para ti enquanto o sol dorme
(Adoro olhar para ti enquanto o sol dorme)
(Adoro olhar para ti enquanto o sol dorme)

O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
O que os teus olhos dizem
Quando olhas p'ra mim eu vejo o brilho nos teus olhos

Was Deine Augen Sagen

Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Wenn du mich ansiehst, sehe ich das Leuchten in deinen Augen

Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Wenn du mich ansiehst, sehe ich das Leuchten...

Späte Nacht, bin immer noch auf dem Sofa
Verloren in Musik, verloren in Zweifeln
Auf der Suche nach Leben
Eine Spritze in die Haut für jeden Beat

Bis die Emotionen hochkommen
Jetzt wird es ruhig
Es sind Erinnerungen
Wie viele Herzen hab' ich aus den Augen verloren

Draußen glänzt alles, also bleib!
Wie der Himmel in einer klaren Nacht
Und im Kopf gibt's keine Lösung, Bro!
Es ist schlimm, bleib, und der Kater ist da

Ich begrabe jene Tage
Entweder bleib' ich am Boden, oder ich kämpfe
Die Distanz zwischen dem, was ich will, und dem, was ich bin
Ich bin heute besser aufgewacht, ein größeres Lächeln

Dich anzusehen, ich kenne deinen Ausdruck auswendig
Und auf dich aufzupassen ist die Mission, Schatz
Entschuldige, was ich verloren hab', als es hardcore wurde
(Entschuldige, was ich verloren hab', als es hardcore wurde)
(Entschuldige, was ich verloren hab', als es hardcore wurde)

Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Wenn du mich ansiehst, sehe ich das Leuchten in deinen Augen

Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen

Was deine Augen sagen, wenn du mich ernst ansiehst
Sie vernichten mich fast, um Gefühlen entgegenzutreten
Du weißt, dass ich dasselbe fühle
Dich nicht anzusehen ist wie ein verlorener Tag

Und da die verlorenen Tage schon vorbei sind
Auf dem Geländer der Zeit fahren wir in die falsche Richtung
Wir mussten aktiv werden
Die Brücke der Evolution, die Quelle der Einheit
Mit dem Fuß fest auf den Boden stampfen

Erdbeben, ah!
Von der Erde zum Mond, in einem Wimpernschlag
Und den Block schnappen, ich komm' später zurück, Baby
Johnny ist verrückt, aber heute rauch' ich nur einen Joint
Bis später dann

Mach deine Berührung bereit
Denn ich bring' dir einen Kaffee
Um Serien auf Fox zu schauen
Und danach etwas Lärm machen

Wenn die Sonne schläft, wenn die Sonne schläft
Ich liebe es, dich anzusehen, während die Sonne schläft
(Ich liebe es, dich anzusehen, während die Sonne schläft)
(Ich liebe es, dich anzusehen, während die Sonne schläft)

Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Was deine Augen sagen
Wenn du mich ansiehst, sehe ich das Leuchten in deinen Augen