Valas - Talvez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valas - Talvez




Talvez
Возможно
Headbanger, bruv
Металлист, братан
Talvez...
Возможно...
Talvez o melhor seja eu afastar-me
Возможно, лучшее, что я могу сделать, это отдалиться
Pensar um bocado como reconquistar-te
Подумать немного, как вернуть тебя обратно
Louco neste loop, juro que também 'tou farto
Схожу с ума в этом круговороте, клянусь, я тоже устал
De não saber lidar com tudo o que tem mudado
От того, что не знаю, как справиться со всеми переменами
Eu vi-te sair do meu lado
Я видел, как ты уходишь от меня
Agora é desculpa para assumir o errado
Теперь это оправдание, чтобы признать свою неправоту
Sem ti não sou metade
Без тебя я не половина себя
Deixa recompensar-te
Позволь мне вознаградить тебя
Tu sempre foste a única, vida temos uma
Ты всегда была единственной, жизнь у нас одна
Nunca perdi a vontade
Я никогда не терял желания
Eu não estudei para o que faço, aconteceu
Я не учился тому, чем занимаюсь, это просто случилось
Se o diabo me levar, não vou contigo para o céu
Если дьявол заберет меня, я не пойду с тобой на небеса
E é isso que me custa, desde o primeiro abraço
И это то, что причиняет мне боль, с самых первых объятий
Eu disse eternidade sem aceitar o véu
Я говорил о вечности, не принимая покрывало
Mas quem é quem para
Но кто мы такие, чтобы
Julgar quem corrige o que tem para
Судить тех, кто исправляет то, что нужно
Mudar no que vi, vivo e sem caras
Изменить в том, что я видел, живу и без масок
Com o olhar apontado como 100 armas
С направленными на меня взглядами, словно сто стволов
À espera de uma falha nossa
В ожидании нашей ошибки
Nunca vamos ser amigos
Мы никогда не будем просто друзьями
Onde ficarmos nunca me disseste (nunca)
Ты никогда не говорила, где мы останемся (никогда)
Como é que eu ia ter contigo
Как я мог бы быть с тобой
P'ra ter sentido
Чтобы почувствовать
Que seria a altura certa para ter partido
Что это был подходящий момент, чтобы уйти
Um bom partido
Хорошая партия
Continua a escrever sem acabar o livro
Продолжаю писать, не заканчивая книгу
Eu sou o que vivo ao som do que digo
Я тот, кто живет под звуки того, что говорю
E eu devia saber (já)
И я уже должен был знать (уже)
Esperanças morrem cedo
Надежды умирают рано
E eu não devia sonhar antes de adormecer
И я не должен мечтать, прежде чем заснуть
Que é que andas a fazer, Johnny?
Что ты делаешь, Джонни?
Eu 'tou te a ver à pressa
Я вижу, ты спешишь
A desperdiçar tudo o que querias ter
Растрачиваешь все, что хотел иметь
Tu nunca foste burro, sabes que não sabes tudo
Ты никогда не был глупым, ты знаешь, что ты не всезнайка
São cortes no punho, fazes quando partes tudo
Это порезы на запястье, ты делаешь их, когда все разрушаешь
te sujam a alma, vão-te manter no fundo
Они только пачкают твою душу, будут держать тебя на дне
Sabes que 'tá errado, não percas o conteúdo
Ты знаешь, что это неправильно, не теряй суть
Ok, puto?
Хорошо, парень?
Eu sei que o veneno
Я знаю, что яд
Torna a carne fraca
Делает плоть слабой
E é do teu corpo
И это только твое тело
Que eu quero beber
Из которого я хочу пить
Eu sei no momento
Я знаю в данный момент
O que o tempo mata
Что время убивает
Se não deixar marca
Если не оставить след
Vai desaparecer
Он исчезнет
Talvez
Возможно





Writer(s): Fumaxa, Valas


Attention! Feel free to leave feedback.