Vald - Encore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vald - Encore




Encore
Еще раз
Aller, aller encore un son qui mènera nulle part
Давай, давай, еще один трек, который ни к чему не приведет
Fume-ça, roule un bon stick et tape une barre
Закури, скрути хороший косяк и затянись
N'abuse pas ma puce
Не злоупотребляй, детка
J'accumule un tas de trucage, du grabuges dans mon fuselage
Я накопил кучу трюков, кучу бардака в моем фюзеляже
J'ai de l'actu dans mon futal...
У меня есть новости в штанах...
Encore un matin pas si mal en tant que zigzag dans le corridor
Еще одно неплохое утро, когда я зигзагом брожу по коридору
Encore une clope matinale, machinalement j'en rigole
Еще одна утренняя сигарета, машинально я над этим смеюсь
On va me demander si ça va et ça même sans qu'on se connaisse
Меня спросят, как дела, даже если мы не знакомы
J'fais des chansons de poètes, ah bon c'est dans le fond de causette
Я пишу песни поэтов, а, это просто болтовня
ça y est maintenant c'est honnête, tu pourras dire que non
Вот теперь все честно, ты можешь сказать "нет"
Aucune envie de me faire épauler par le fils de Kant
Нет никакого желания получать помощь от сына Канта
J'tassure que j'ai du sang de philosophe
Уверяю тебя, у меня кровь философа
Eduquant le microphone en kimono
Обучаю микрофон в кимоно
Vagin dans le ciboulot
Вагина в башке
J'collectionne les virus microsoft
Я коллекционирую вирусы Microsoft
Encore un faux raccord dans le corps à corps du RER
Еще один фальшивый стык в давке в электричке
L'histoire dégénère et ça devient dérisoire que tout reste éphémère
История вырождается, и становится смешно, что все так эфемерно
Encore une fois je vais devoir m'en battre les couilles
Опять мне придется забить на это
Le soir reparlé de foufs, me gratter leboul et puis m'en rebattre les couilles
Вечером снова говорить о девчонках, чесать яйца и снова забивать на все
Encore un conseil qu'ira finir dans mes chiottes
Еще один совет, который отправится в мой унитаз
Et un Don Per qui m'annihile sans effort
И Dom Perignon, который уничтожает меня без усилий
Me fragilise l'encéphale
Ослабляет мой мозг
Ouai c'est l'aspirine quand c'est flasque
Да, это как аспирин, когда вяло
Et les activistes Andémol viennent m'astiquer dans les loges
И активисты Endemol приходят начищать меня в гримерке
Et activer l'essuie-glace
И включать дворники
Encore une suceuse à nibards payée pour sourire comme une conne
Еще одна сисястая сосучка, которой платят за то, чтобы она улыбалась как дура
Pour courtiser l'audimat, arrache des soupirs aux lucioles
Чтобы заигрывать с рейтингами, вырывать вздохи у светлячков
Et j'préfère mourir aussitôt que de me soucier de vos images
И я лучше сразу умру, чем буду беспокоиться о вашем имидже
Même me pourrir au pinot et devenir soumis polygame
Даже сгнить с пино нуар и стать покорным многоженцем
Encore une propagande de sexagénaire israélienne
Еще одна пропаганда от шестидесятилетней израильтянки
Qui lavent à la main leurs casseroles pour que brille la vaisselle
Которые моют свои кастрюли вручную, чтобы посуда блестела
Ce PD tise ma réserve, ça m'épuise
Этот пидор пьет мой запас, это меня выматывает
Parait-il que l'amnésie m'apprécie
Кажется, амнезия меня ценит
(mais j'sais plus qui me l'avait dit)
(но я уже не помню, кто мне это сказал)
Pourtant à s'égosiller j'ai fait les mêmes choses hier
Хотя, надрывая горло, я делал то же самое вчера
Ce même air obstiné devant ces 13 gros billets
Тот же упрямый взгляд перед этими 13 крупными купюрами
Ces mêmes fesses tonifiées sur internet pornifié
Те же подтянутые задницы в порно-интернете
J'invente des mots et pour ma mère:
Я выдумываю слова, а для моей матери:
(j'ai eu la moyenne au lycée)
получил средний балл в лицее)
Encore un mec qui boit tout près de Pigalle
Еще один парень, который пьет рядом с Пигаль
Se met minable pour sa Festina
Напивается в хлам ради своих Festina
Qu'il estimera dans plusieurs périodes estivales
Которые он будет ценить еще несколько летних сезонов
Des cavus s'égare dans des débats tous interminables
Пустоголовые блуждают в бесконечных дебатах
Des barres de rages intestinales
Приступы кишечной ярости
Dégueule sur un insecte qui passe
Блюет на пролетающее насекомое
Pas besoin de s'isoler des frères
Не нужно изолироваться от братьев
Pour ciseler ses veines
Чтобы резать себе вены
Et rester prisonnier des fesses
И оставаться пленником задниц
Je fignole des mijaurées sévères et j'ai besoin de rigoler mes vers
Я оттачиваю жесткие оскорбления и мне нужно посмеяться над своими стихами
Pour me sentir libre
Чтобы почувствовать себя свободным
Libre d'être un consommateur guidé par son chibre
Свободным быть потребителем, ведомым своим членом
Aller, aller encore un son qui mènera nulle part
Давай, давай, еще один трек, который ни к чему не приведет
Encore cette sensation de vivre pour donner son trou d'balle
И снова это ощущение, что живешь, чтобы отдать свою дырку
J'avoue sans station digne de ce nom j'écoute Vald
Признаюсь, без достойной радиостанции я слушаю Vald
Et quand je rêve de Tory Lane je lui mets des coups de schlasse
И когда я мечтаю о Тори Лейн, я ее отшлепываю
Et tu va jouir putain de grosse pute
И ты кончишь, чертова шлюха
à voir les mêmes choses tous les jours j'en deviens golbute
Видя одно и то же каждый день, я становлюсь тупым
Mais tant que ça m'occupe j'occulte les gros culs cocus dodus
Но пока это меня занимает, я игнорирую большие круглые задницы рогоносцев
Les obus qu'on fume bossus et les ventes d'Hocus Pocus
Горбатые снаряды, которые мы курим, и продажи Hocus Pocus
Encore un focus dans l'calbare de V
Еще один фокус в кабаке V
Pendant que tu mates Master Chef encore un wack martelé
Пока ты смотришь MasterChef, еще один долбанутый рэпер
Encore une tasse m'harcèle et j'en ai le
Еще одна чашка меня донимает, и мне это надоело
Braquemart félé, bâtards
Сумасшедший задира, ублюдки
Vous voulez du magma venez, le slogan c'est: Val' casse des nez
Хотите магмы, приходите, слоган: Val' ломает носы
J'emmerde vos tas de casse-dédi
Мне плевать на ваши кучи неудачников
Dégaine le taga je l'effrite
Доставай траву, я ее раскрошу
Devant la saga de Freddy
Перед сагой о Фредди
Le cerveau en pagaille j'écris
С мозгами в кашу я пишу
Pendant qu'un petit PD plein de haine, genre d'illétré sincère
Пока какой-то маленький злобный пидор, типа искреннего неграмотного
Crois gêner la société lorsqu'il caillasse les flics
Думает, что мешает обществу, когда закидывает камнями копов
J'ai des messages farfelus
У меня безумные сообщения
J'déboite des tas d'chattes velues
Я трахаю кучу волосатых кисок
Venu d'ailleurs y'a de l'Absolut
Прилетевший откуда-то, есть Absolut
J'm'en veut pas dans l'absolu!
Я не виню себя в целом!
Mais j'en ai plein le cul ça va
Но мне это уже надоело, хватит
D'entendre ces 15 putes bavardes
Слушать этих 15 болтливых шлюх
Alors à l'insu de la masse
Так что без ведома масс
Je te baise sur cet instru de malade
Я тебя трахаю под этот безумный бит
Encore une feuille qui tombe et une autre qui se roule
Еще один лист падает, а другой скручивается
Si t'as peur fiston dis-toi que j'ai les fils qui se touchent
Если ты боишься, сынок, знай, что у меня провода перемкнули
Car le peura ça rend cool c'que j'dis
Потому что страх делает крутым то, что я говорю
Même si des fois j'pars en couille j'reste vrai et j'ai les pires discours
Даже если иногда я несу чушь, я остаюсь настоящим, и у меня самые жесткие речи
Aller, aller encore un son qui mènera nulle part
Давай, давай, еще один трек, который ни к чему не приведет
Fume-ça, roule un bon stick et tape une barre
Закури, скрути хороший косяк и затянись
N'abuse pas ma puce
Не злоупотребляй, детка
J'accumule un tas de trucage, du grabuge dans mon fuselage
Я накопил кучу трюков, кучу бардака в моем фюзеляже
J'ai de l'actu dans mon futal...
У меня есть новости в штанах...
Sullyvan
Sullyvan
Encore un matin ou je me réveille dans une mère solitaire
Еще одно утро, когда я просыпаюсь с одинокой матерью
à qui j'aurais pas dûs bercé les nerfs
Которой я не должен был трепать нервы





Writer(s): bbp, vald


Attention! Feel free to leave feedback.