Lyrics and translation Vald - Lune
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nouvelle
métaphore,
le
seum,
quand
tes
gars
sûrs
t'évitent,
la
foule,
pour
vesqui
les
dégats,
suce
des
bites
Новая
метафора,
тоска,
когда
твои
верные
парни
избегают
тебя,
толпа,
чтобы
скрыть
ущерб,
сосет
члены
J'suis
morose
ces
temps-ci,
défensif
et
tranquille
sans
pitié
Я
мрачен
в
последнее
время,
обороняюсь
и
спокоен
без
жалости
J'vois
des
gens
sanglants
qui
s'en
vantent,
d'autres
faisant
semblant
d's'impliquer
Я
вижу
кровожадных
людей,
которые
этим
хвастаются,
других,
которые
делают
вид,
что
им
не
все
равно
Mes
cent
mille
soucis
remplissent
mon
temps
libre
mes
talents
languissent
Мои
сто
тысяч
забот
заполняют
мое
свободное
время,
мои
таланты
чахнут
Mais
vas-y
facile
d'mimer
l'bon
faciès
depuis
qu'j'ai
grandi
Но
легко
изображать
хорошее
лицо
с
тех
пор,
как
я
вырос
T'es
fasciné
j'suis
fatigué
j'sais
pas
si
c'est
Ты
очарована,
я
устал,
не
знаю,
является
ли
это
Symbole
de
charité
les
deps
sur
onde
pour
l'respect
d'la
parité
Символом
милосердия,
депрессивные
волны
ради
соблюдения
равенства
Nez
fariné,
j'ai
pas
d'idée
pour
la
morale
frelon,
j'suis
narguilé
Нос
в
муке,
у
меня
нет
идей
для
морали,
шершень,
я
кальян
Chaque
soir
chacun
sa
voie
certains
s'font
plastiquer
Каждый
вечер
каждый
по
своему
пути,
некоторые
делают
пластику
Mais
qu'est-ce
t'en
penses?
C'est
blessant
nan?
Mes
descendants
Но
что
ты
думаешь
об
этом?
Это
обидно,
не
так
ли?
Мои
потомки
Meurent
devant
des
vidéos
de
toxicos
qui
baisent
en
bande
Умирают
перед
видео
с
торчками,
которые
трахаются
толпой
Les
passants
pensent
que
j'fais
la
gueule
que
j'suis
pas
sympa
Прохожие
думают,
что
я
дуюсь,
что
я
недружелюбный
Mais
qu'ils
s'en
souviennent
longtemps
y'a
qu'cet
instant
ou
j'fais
pas
semblant
Но
пусть
они
запомнят
надолго,
это
тот
самый
момент,
когда
я
не
притворяюсь
L'étape
s'enclenche,
ma
vie
noircit
au
fil
des
taffs
qu'j'engrange
Этап
запускается,
моя
жизнь
темнеет
с
каждым
косяком,
который
я
выкуриваю
Des
tartes
j'en
mange
donc
j'baise
l'inconnu
comme
les
taxes
en
France
Пироги
я
ем,
поэтому
я
трахаю
незнакомку,
как
налоги
во
Франции
Tape
en
5,
pour
les
frappes
sans
manches,
les
tass
enceintes
Дай
пять,
за
удары
без
перчаток,
за
беременных
телок
Les
cartes
en
main
je
rap
en
vain
le
cul
dans
l'501
Карты
в
руке,
я
рэпую
напрасно,
задницей
в
501-х
Mes
histoires
d'amour
n'ont
pas
d'début
non
pas
de
dessein
У
моих
любовных
историй
нет
начала,
нет
замысла
Je
feins
je
fuis
je
feins
le
fin
du
fin
j'fais
des
histoires
sans
fin
Я
притворяюсь,
я
убегаю,
я
изображаю
конец
конца,
я
сочиняю
бесконечные
истории
C'est
dérisoire
frangin
si
j'suis
débile
a
temps
plein
Это
смешно,
братан,
если
я
круглые
сутки
дебил
Moi
le
territoire
j'm'en
branle,
c'est
comme
les
pillaves
sans
demain
Мне
плевать
на
территорию,
это
как
грабеж
без
будущего
Ouais,
y'a
qu'la
mélodie
d'ton
triste
sort
Да,
есть
только
мелодия
твоей
печальной
судьбы
Qu'immobilise
le
soir,
toi
et
ton
égoïsme
soit
Которая
обездвиживает
вечером
тебя
и
твой
эгоизм,
будь
он
Donc
viens
pas
m'voir
si
tu
délaisses
tes
remps
ou
perds
tes
repères
Так
что
не
приходи
ко
мне,
если
ты
забрасываешь
своих
друзей
или
теряешь
ориентиры
Ouais
re-fré
pépère...
tant
qu'tu
remplis
la
caisse
de
retraite
Да,
расслабляйся,
старина...
пока
ты
пополняешь
пенсионный
фонд
Mais
alors
quoi
tes
parents
doivent
crier
a
t'en
croire...
Но
тогда
что,
твои
родители
должны
кричать,
если
тебе
верить...
Tu
crois
qu't'es
au-che
mais
des
ptits
cons
y'en
a
des
milliers
avant
toi
Ты
думаешь,
что
ты
крутой,
но
мелких
засранцев
были
тысячи
до
тебя
Mais
alors
quoi
tes
parents
doivent
crier
a
t'en
croire...
Но
тогда
что,
твои
родители
должны
кричать,
если
тебе
верить...
Tu
crois
qu't'es
au-che
mais
des
ptits
cons
y'en
a
des
milliers
avant
toi
Ты
думаешь,
что
ты
крутой,
но
мелких
засранцев
были
тысячи
до
тебя
J'dégaine
un
seize
sévère,
avec
un
air
précaire
Я
вытаскиваю
суровый
шестнадцатый,
с
жалким
видом
J'ai
des
airs
d'Osiris
le
phallus
en
l'air
bétér
У
меня
вид
Осириса,
фаллос
торчком,
взбешенный
L'MC
d'l'enfer
s'élève,
j'péra
t'en
perds
tes
lettres
МС
из
ада
восстает,
я
надеюсь,
ты
теряешь
дар
речи
Ray
Charles
en
perd
ses
verres
Michel
Collon
persévère
Рэй
Чарльз
теряет
очки,
Мишель
Колон
упорствует
Comme
un
voyeur
j'matte
les
cul
d'jatte
en
dèche
de
guêtres
Как
вуайерист,
я
пялюсь
на
безногих,
которым
не
хватает
гетр
Les
gens
sincères...
enfin
qu'ont
l'air
de
l'être
Искренние
люди...
ну,
по
крайней
мере,
кажущиеся
таковыми
Les
cons
s'insèrent
dans
les
converses
de
mes
compères
Идиоты
влезают
в
разговоры
моих
приятелей
A
découvert,
comme
si
parler
d'chattes
à
cœur
ouvert
c'était
normal
Начистоту,
как
будто
говорить
о
кисках
с
открытым
сердцем
это
нормально
Israël
s'torche
le
cul
avec
la
morale
Израиль
подтирает
задницу
моралью
J'ai
honte
de
parler
d'drame
en
nike
AirMax
et
Kaporal
hein...
Мне
стыдно
говорить
о
драме
в
Nike
Air
Max
и
Kaporal,
да...
Arrête
j'ai
pas
l'temps
pour
faire
un
personnage
Хватит,
у
меня
нет
времени
создавать
персонажа
J
'préfère
fantasmer
sur
mes
politiciens
cleptomanes
Я
предпочитаю
фантазировать
о
своих
клептоманствующих
политиках
Imaginer
finir
sans
leur
partie
pectorale
Представлять
себе
конец
без
их
грудной
части
J'ai
rien
contre
Dieu
mais
j'me
touchais
pendant
la
pastorale
Я
ничего
не
имею
против
Бога,
но
я
трогал
себя
во
время
рождественской
службы
Quand
j'suis
fonce-dé
j'vois
des
arcs-en-ciel
quand
les
chattes
s'en
mêlent
Когда
я
пьян,
я
вижу
радугу,
когда
киски
вмешиваются
Laisse-moi
faire
la
gueule
j't'ai
d'ja
dit
j'ai
pas
l'temps
d'plaire
Дай
мне
подуться,
я
же
сказал,
у
меня
нет
времени
нравиться
J'rap
sans
thème,
baisse
la
tête
quand
les
blarfs
t'engrainent
Я
читаю
рэп
без
темы,
опускаю
голову,
когда
болтовня
тебя
затягивает
L'âme
en
paix
Grand
Theft
Anal
a
fond
quand
les
dars'
s'absentaient
Душа
в
мире,
Grand
Theft
Anal
на
полную,
когда
родители
отсутствовали
Tu
sens
qu'ça
blague
pas,
partouze
des
morceaux
d'barbaks
Ты
чувствуешь,
что
это
не
шутки,
оргия
из
кусков
барбарисок
Tu
jettes
des
fleurs
quand
tu
comprends
ap
façon
PAKPAK
Ты
бросаешь
цветы,
когда
понимаешь,
по
типу
ПАК-ПАК
T'façon
j'finis
seul
avec
ma
bite
dans
l'pire
du
pire
В
любом
случае,
я
заканчиваю
один,
с
членом
в
самом
худшем
из
худшего
J'envoie
l'même
bonne
nuit
pour
tout
l'monde
j'fais
pas
dans
l'peer
to
peer
Я
отправляю
всем
одинаковое
сообщение
«спокойной
ночи»,
я
не
занимаюсь
peer-to-peer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): vald, havoc
Attention! Feel free to leave feedback.