Vald - Mana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vald - Mana




Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Все еще не хватает маны, не принимай меня за больного
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
Иди, принимай меня за больного, а я набираю Ману.
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
Я сказал тебе: взгляни на меня, когда ты подаешь мне Ману
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Я сказал тебе: храни мала.
Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Все еще не хватает маны, не принимай меня за больного
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
Иди, принимай меня за больного, а я набираю Ману.
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
Я сказал тебе: взгляни на меня, когда ты подаешь мне Ману
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Я сказал тебе: храни мала.
Y'en a dans mon tabac, kalach' dans ta face
В моем табаке, калач в твоем лице.
Mama dans mon palace, ton papa pas dans parages
Мама в моем дворце, твой папа не рядом
Hop, hop, hop, faut khalas, y'a pas qu'toi qui veux ta place
Хоп, хоп, хоп, нужно Халас, не только тебе нужно твое место.
Moi, j'redistribue la gouache, pourquoi t'aimes pas ma ganache?
А я гуашь перераспределяю, почему тебе не нравится мой ганаш?
Du taga 'vec mon para, plein d'carats comme les Kardashian
Тага ' vec мой пункт, полный карат, как Кардашян
Jamais j'raterai la CAF, c'est qu'j'en ai dans la carafe
Я никогда не упущу кофе, это то, что у меня есть в графине
V.A.L dans l'marasme, pas plus galbé qu'un phasme
V. A. L в депрессивном состоянии, не более стройный, чем фазм
Cruel comme un FAMAS, j'm'enracine et j'm'arrache
Жестокий, как ФАМАС, я укоряю и вырываю
J'dis tout et son contraire,
Я говорю все и его противоположность,
Je la nique, elle et son beau-frère
Я трахаю ее и ее сводного брата
C'est nickel quand j'suis pompette,
Это никель, когда я помпой,
J'ai mon ticket pour la compét'
У меня есть билет на соревнование.
Pas d'Vittel à mes concerts;
Нет Виттеля на моих концертах;
pucelle, écoute mes conseils
горничная, послушай моего совета.
Tu t'saignes avec tes consorts,
Ты истекаешь кровью со своими соплеменниками.,
Mais tu sers, t'as que des conserves
Но ты служишь, у тебя только консервы.
T'as peur, tu t'plains de ton sort;
Ты боишься, ты жалуешься на свою судьбу.;
Sniper alpin, c'est mon sport
Альпийский снайпер-это мой спорт
J'ai l'beurre, talbins et confort,
У меня есть масло, talbins и комфорт,
J'écœure ta tchoin, c'est mon tort
Я ненавижу тебя, это моя ошибка.
Magne-toi, j'ai pas ton temps,
Иди, у меня нет твоего времени.,
Calme-toi, t'es pas mon grand
Успокойся, ты не мой большой.
Si j'me lève pas content, faut qu'j'm'endorme en comptant
Если я проснусь не довольный, я должен заснуть, считая
Eh, hors d'la misère, j'me catapulte,
Эх, из беды я катапультируюсь!,
Nique sa mère le parachute
Трахнул мать парашютом
Tasse-pé mouille comme Carapuce,
Кружка-Пе смачивает, как карапуз,
Casse mes couilles mais pas ma puce
Сломай мои яйца, но не моя крошка.
J'fais polémique, j'ai pas d'actu'
Я полемизирую, у меня нет новостей.
Reste loyal, fais pas ta pute
Оставайся верным, не будь шлюхой.
Walay que c'est pas la Lune,
Валай, что это не Луна,
J'fais l'faucon noir, j'prépare la chute
Я делаю Черного ястреба, готовлюсь к падению
Havana plus canne à sucre,
Гавана плюс сахарный тростник,
Baisse le gain, là, ça sature
Убавь выигрыш, он насытится.
Gucci brille sur la ceinture
Гуччи блестит на поясе
T'fouette aux seins jusqu'à l'ossature
Ты порка в сиськи до костей
J'suis comparable à la pure
Я сравнима с чистой
Tes comparses sont à la rue
Твои компартии на улице
Flirt dans des bars à putes,
Флирт в шлюх барах,
Baisse les yeux quand mama hurle
Опусти глаза, когда мама кричит
J'ai pas encore mangé que j'veux déjà m'ranger
Я еще не поел, что уже хочу привести себя в порядок.
R.A.F.de m'venger, j'mets ma paye dans l'plancher
R.A.F.de отомстить, я положил свою зарплату в пол
Dieu merci, j'ai changé, Dieu merci, j'ai changé
Слава богу, я изменился, слава богу, я изменился
Dieu merci, j'ai changé
Слава богу, я изменился
Toujours en manque de mana, me prends pas pour un malade
Все еще не хватает маны, не принимай меня за больного
Vas-y, prends-moi pour un malade et j'engage la mana
Иди, принимай меня за больного, а я набираю Ману.
J't'ai d'jà dit: regarde-moi quand tu m'sers la mana
Я сказал тебе: взгляни на меня, когда ты подаешь мне Ману
V.A.L, c'est d'la mala, j't'ai dit: garde la mala
Я сказал тебе: храни мала.
Y'en a dans mon tabac, kalach' dans ta face
В моем табаке, калач в твоем лице.
Mama dans mon palace, ton papa pas dans parages
Мама в моем дворце, твой папа не рядом
Hop, hop, hop, faut khalas, y'a pas qu'toi qui veux ta place
Хоп, хоп, хоп, нужно Халас, не только тебе нужно твое место.
Moi, j'redistribue la gouache, pourquoi t'aimes pas ma ganache?
А я гуашь перераспределяю, почему тебе не нравится мой ганаш?
Du taga 'vec mon para, plein d'carats comme les Kardashian
Тага ' vec мой пункт, полный карат, как Кардашян
Jamais j'raterai la CAF, c'est qu'j'en ai dans la carafe
Я никогда не упущу кофе, это то, что у меня есть в графине
V.A.L dans l'marasme, pas plus galbé qu'un phasme
V. A. L в депрессивном состоянии, не более стройный, чем фазм
Cruel comme un FAMAS, j'm'enracine et j'm'arrache
Жестокий, как ФАМАС, я укоряю и вырываю





Writer(s): seezy


Attention! Feel free to leave feedback.