Lyrics and translation Vald - Rocking Chair

Rocking Chair

Hoy
C'que j'veux dire
C'est rockstar dans rocking chair
Rockstar dans rocking chair
Alright, alright
Fuck it's easy
Rock star dans rocking chair, alright
Rock star dans rocking chair, alright
Au-d'ssus des conifères, y'a jamais trop d'misère
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Au-d'ssus des conifères, loin des ragots d'vipère
Y'a jamais trop d'misère, rock star dans rocking chair
Mac Hennessy, je suis postiché, hey, hey, hey
Dans un 'bnb proche de Pornichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey
Rock star dans rocking chair, fils de pute prolifère (fils de pute prolifère)
Ferme pas les paupières, nan, laisse pas la folie faire (laisse pas)
Pour m'endormir, il m'faut bien plus qu'un bout de somnifère (de somnifère)
J'écoute ton flow pourri, trouvé chez un apothicaire
Appelez le commissaire (allô), j'suis dans les chaumières
Depuis ma rocking chair, Sullyvan croque-mitaine
(Sullyvan croque-mitaine)
Comme Léon, j'suis dans l'nettoyage, un genre de pro d'l'hygiène
J'me balade en slip, défoncé à mort comme un aborigène
Là, j'bédave la bolivienne, j'suis sur une autrichienne
Ou bien une mauricienne, pourquoi pas mongolienne?
J'arrive à dos d't-rex avec ma coquine d'ex (ma coquine d'ex)
On efface tout quand je crache,
J'ai trempé ma bite dans un pot d'Tipp-Ex
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Au-d'ssus des conifères, loin des ragots d'vipère
Y'a jamais trop d'misère, rock star dans rocking chair
Mac Hennessy, je suis postiché, hey, hey, hey
Dans un 'bnb proche de Pornichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey
Rock star dans rocking chair, ferme ta gueule,
Pauvre chienne (pauvre chienne)
Esclave, j'ai déjà le statut, pas besoin de jolies chaînes
Je veux de l'oxygène, contrecarrer l'sortilège
Contre son shorti beige, je contrôle son logiciel
Nez levé au ciel, j'ai jamais vu la vie aussi belle
Étoiles dans les yeux mais c'est pas les mêmes qu'à l'hôtel Sofitel
Caviar dans mes coquillettes, j'rappe pas pour des clopinettes
Fais pas ta mauviette, t'effrites tout l'olivette
À mon sujet, tu t'fais des films, à une étoile sur AlloCiné (sur AlloCiné)
J'suis dans ma rocking chair, arrête d'halluciner
Pas d'suture à glorifier, ton futur: à modifier
Chaque seconde, j'suis notifié, j'suis fonce-dé (ding), j'suis momifié
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Rock star dans rocking chair, rock star dans rocking chair
Au-d'ssus des conifères, loin des ragots d'vipère
Y'a jamais trop d'misère, rock star dans rocking chair
Mac Hennessy, je suis postiché, hey, hey, hey
Dans un 'bnb proche de Pornichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey
Ceux qu'ont pas suivi sur un godmichet, hey, hey, hey

Кресло-качалка

Сегодня
Что я хочу сказать
Это рок-звезда в кресле-качалке
Рок-звезда в кресле-качалке
Хорошо, хорошо
Черт, это просто
Рок-звезда в кресле-качалке, хорошо
Рок-звезда в кресле-качалке, хорошо
Над хвойными деревьями, бед никогда не бывает слишком много
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Над хвойными деревьями, вдали от сплетен гадюк
Бед никогда не бывает слишком много, рок-звезда в кресле-качалке
Mac Hennessy, я накурен, эй, эй, эй
В арендованном доме недалеко от Порнише, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй
Рок-звезда в кресле-качалке, сукин сын плодится (сукин сын плодится)
Не закрывай глаза, нет, не дай безумию взять верх (не дай)
Чтобы уснуть, мне нужно гораздо больше, чем таблетка снотворного (снотворного)
Я слушаю твой гнилой флоу, найденный у аптекаря
Вызовите комиссара (алло), я в хижинах
Из моего кресла-качалки, Салливан Бугимен
(Салливан Бугимен)
Как Леон, я занимаюсь уборкой, своего рода профи в гигиене
Я гуляю в трусах, обдолбанный до смерти, как абориген
Сейчас я курю боливийскую, я с австрийкой
Или с маврикийкой, почему бы и не с монголкой?
Я приезжаю на тираннозавре со своей бывшей шалуньей (моя бывшая шалунья)
Мы стираем всё, когда я плюю,
Я обмакнул свой член в банку с корректором
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Над хвойными деревьями, вдали от сплетен гадюк
Бед никогда не бывает слишком много, рок-звезда в кресле-качалке
Mac Hennessy, я накурен, эй, эй, эй
В арендованном доме недалеко от Порнише, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй
Рок-звезда в кресле-качалке, закрой свой рот,
Бедная сучка (бедная сучка)
Раб, у меня уже есть статус, мне не нужны красивые цепи
Мне нужен кислород, чтобы противостоять заклинанию
Против ее бежевых шортиков, я контролирую ее программное обеспечение
Нос кверху, я никогда не видел жизнь такой прекрасной
Звезды в глазах, но это не те же, что в отеле Sofitel
Икра в моей пасте, я не читаю рэп за гроши
Не будь тряпкой, ты крошишь всю оливу
Обо мне ты снимаешь фильмы, с одной звездой на AlloCiné (на AlloCiné)
Я в своем кресле-качалке, прекрати галлюцинировать
Нет швов, которые нужно прославлять, твое будущее: изменить
Каждую секунду я получаю уведомления, я несусь (динг), я мумифицирован
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Рок-звезда в кресле-качалке, рок-звезда в кресле-качалке
Над хвойными деревьями, вдали от сплетен гадюк
Бед никогда не бывает слишком много, рок-звезда в кресле-качалке
Mac Hennessy, я накурен, эй, эй, эй
В арендованном доме недалеко от Порнише, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй
Те, кто не успел за мной на вибраторе, эй, эй, эй