Lyrics and translation Valderrama - Mala Hierba
Como
la
mala
hierba
nace
en
el
trigo
Like
a
weed
that
grows
in
the
wheat
Tu
amor
como
la
hiedra
se
me
enredó
Your
love
like
ivy
has
entangled
me
Yo
quisiera
arrancarlo
pero
no
consigo
I
would
like
to
tear
it
out
but
I
can't
manage
Más
que
arden
unos
jirones
de
mi
pobre
corazón.
But
burn
some
shreds
of
my
poor
heart.
Como
un
veneno
lento
que
te
va
matando
Like
a
slow
poison
that
kills
you
En
este
sentimiento
de
contradicción
In
this
contradictory
feeling
De
que
siempre
esperando
a
quien
te
está
queriendo
That's
always
waiting
for
someone
who
loves
you
Encárala
quien
sabes
es
tu
bendición
Encara
she
who
you
know
is
your
blessing
Arriba
la
vida
Up
with
the
life
Abajo
el
limón
Down
with
the
lemon
Limón,
limón
limonero
Lemon,
lemon
lemon
tree
Limonero
mío
de
mi
corazón.
My
lemon
tree
of
my
heart.
Como
marea
negra
cae
su
pelo
Like
a
black
tide
her
hair
falls
Haciendo
de
lo
bello
casualidad
Making
beauty
coincidence
Detalle
que
tú
sabes
que
son
flamenco
Details
which
you
know
are
flamenco
Momentos
principales
de
mi
triste
soledad
Main
moments
of
my
sad
loneliness
Y
a
mí
que
no
me
gustan
las
canciones
tristes
And
I
don't
like
sad
songs
Desde
que
tú
te
fuiste
me
salen
así
Since
you
left
they
come
out
like
this
De
tanto
que
te
quiero,
yo
me
tengo
que
morir
From
loving
you
so
much,
I
have
to
die
Arriba
la
vida
Up
with
life
Abajo
el
limón
Down
with
the
lemon
Limón,
limón
limonero
Lemon,
lemon
lemon
tree
Limonero
mío
de
mi
corazón
My
lemon
tree
of
my
heart.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.