Valdés - Qué Me Está Pasando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valdés - Qué Me Está Pasando




Qué Me Está Pasando
Что со мной происходит?
Melodía transparente
Прозрачная мелодия
Encandila hoy mi mente
Очаровывает мой разум
Oh, así
О, вот так
Son los ritmos alineados
Это выровненные ритмы
Es el toque delicado
Это нежное прикосновение
Tan frágil
Такое хрупкое
Hoy me envuelven y me enseñan su jardín
Сегодня они окутывают меня и показывают свой сад
Lo comprendo y me abrazo a el momento
Я понимаю это и принимаю этот момент
¿Qué me está pasando?, ¿qué me está pasando?
Что со мной происходит?, что со мной происходит?
¿Qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Siento cómo se eriza mi piel
Я чувствую, как мурашки бегут по моей коже
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte
Я больше не могу это контролировать, это слишком сильно
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
И что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
И что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Siento algo adentro de mi ser
Я чувствую что-то внутри себя
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte, uh
Я больше не могу это контролировать, это слишком сильно, ух
Me transformo lentamente
Я медленно превращаюсь
En un eco de tu mente
В эхо твоих мыслей
Oh, así
О, вот так
Conectado voy conmigo
Я связан с собой
Y por dentro me fascino
И внутри я очарован
Oh, frágil
О, хрупкий
Hoy me envuelven y me enseñan a sentir
Сегодня они окутывают меня и учат меня чувствовать
Lo comprendo y me abrazo a el momento
Я понимаю это и принимаю этот момент
¿Qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
Что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
И что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Siento como se eriza mi piel
Я чувствую, как мурашки бегут по моей коже
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte
Я больше не могу это контролировать, это слишком сильно
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
И что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Y, ¿qué me está pasando?, y ¿qué me está pasando?
И что со мной происходит?, и что со мной происходит?
Siento algo adentro de mi ser
Я чувствую что-то внутри себя
Ya no puedo controlarlo, es muy fuerte, uh
Я больше не могу это контролировать, это слишком сильно, ух





Writer(s): Eduardo Valdes, Francisco Valdes, Hernan Segret


Attention! Feel free to leave feedback.