Lyrics and translation Valdes - Recuerdos Olvidados (Radio Edit)

Recuerdos Olvidados (Radio Edit)

Pensar en ti y sólo llorar
Ya no quiero seguir así

Pensar en ti y sólo llorar
Ya no quiero seguir así esperando
Para nada conseguir
Y amar para sólo así sufrir
No te paro de mentir
Si te digo que ya no te quiero más
Pues te quiero más

Tus lágrimas van rodando por tu cara angelical
Ya no quiero seguir así
Solo viéndote sufrir
Por algo que no quieres tu sentir
Pues a fuerza no va a ser
Comprendo tu parecer pero me voy de ti

Voy a extrañar tu sonrisa
Y tú mágica mirada
Yo sé que este sueño nunca a suceder
Pero me hace mucho daño el no tenerte
Y esperar para amarte eternamente
Trataré de olvidarte
Para ya no sufrir más

Pensar en ti y sólo llorar
Ya no quiero seguir así esperando
Para nada conseguir
Y amar para sólo así sufrir
No te paro de mentir
Si te digo que ya no te quiero más
Pues te quiero más

Souvenirs oubliés (Radio Edit)

Penser à toi et ne faire que pleurer
Je ne veux plus continuer comme ça

Penser à toi et ne faire que pleurer
Je ne veux plus continuer comme ça à attendre
Pour rien obtenir
Et aimer pour ne faire que souffrir comme ça
Je ne cesse pas de te mentir
Si je te dis que je ne t'aime plus
Eh bien je t'aime encore plus

Tes larmes coulent sur ton visage angélique
Je ne veux plus continuer comme ça
À te voir souffrir
Pour quelque chose que tu ne veux pas ressentir
Parce que la force ne va pas suffire
Je comprends ton point de vue mais je m'en vais de toi

Je vais manquer à ton sourire
Et ton regard magique
Je sais que ce rêve ne se réalisera jamais
Mais cela me fait beaucoup de mal de ne pas te posséder
Et d'attendre pour t'aimer éternellement
J'essaierai de t'oublier
Pour ne plus souffrir

Penser à toi et ne faire que pleurer
Je ne veux plus continuer comme ça à attendre
Pour rien obtenir
Et aimer pour ne faire que souffrir comme ça
Je ne cesse pas de te mentir
Si je te dis que je ne t'aime plus
Eh bien je t'aime encore plus