Vale Acevedo - LUCES AZULES - translation of the lyrics into Russian

LUCES AZULES - Vale Acevedotranslation in Russian




LUCES AZULES
СИНИЕ ОГНИ
Luces azules
Синие огни
Que se reflejan en el monte
Что отражаются в холмах
Hacen perfecto el horizonte
Создают идеальный горизонт
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Y de la tierra
И из земли
Brotan personas de colores
Встают люди разных цветов
Cantando cuentos y folklores
Поющие сказки и фольклор
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Oh-oh-oh-oh, no los molestes
О-о-о-о, не тревожь их
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Del más acá o del más allá
С той или этой стороны
Extraterrestres
Пришельцы
Y los escucho
И я слышу их
Sus voces suenan tan, tan fuerte
Их голоса звучат так, так громко
Y no le temen a la muerte
И они не боятся смерти
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Y disfrazados
И замаскировавшись
Bailan así entre la gente
Они танцуют среди людей
Juntan monedas de tu fuente
Собирая монеты из твоего фонтана
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Oh-oh-oh-oh, no los molestes
О-о-о-о, не тревожь их
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Del más acá o del más allá
С той или этой стороны
Extraterrestres
Пришельцы
Es que su nave
Ведь их корабль
Estacionada en la luna
Припаркованный на луне
Brilla como ninguna
Сияет ярче всех
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Y es que hay algo
И мне нравится
De perderme que me gusta
Заблудиться хоть немного
Y ya estar sola no me asusta
И одиночество меня больше не пугает
Na, na, na
На, на, на
Na, ra, na
На, ра, на
Na, na
На, на
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Oh-oh-oh-oh, no los molestes
О-о-о-о, не тревожь их
Oh-oh-oh-oh, extraterrestres
О-о-о-о, пришельцы
Del más acá o del más allá
С той или этой стороны





Writer(s): Marcelo Maximo Monte, Valentina Alba Acevedo, Estefania Elliot Rueda


Attention! Feel free to leave feedback.