Vale Lambo feat. Dani Faiv - Houdini (feat. Dani Faiv) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vale Lambo feat. Dani Faiv - Houdini (feat. Dani Faiv)




Houdini (feat. Dani Faiv)
Houdini (feat. Dani Faiv)
Sta robba è cioccula-la-la-la-la
C'est un truc de fou, la-la-la-la-la
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn mieje
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto ′o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn mieje
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto 'o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie
Nun è overo, s′è lasciata c"o uaglione
Ce n'est pas vrai, elle a rompu avec lui
'O nummero nun t"o pecché essa fa ancora ammore, yeah
Elle ne te donnera pas son numéro parce qu'elle est encore amoureuse, ouais
Areto addu mejo 'a piazza va bbono
Retourne sur la place, ça va bien
′E guagliune vanno forte, fanno sempe cchiù sorde
Les mecs sont chauds, ils deviennent de plus en plus sourds
E nun fernesce, nun fernesce maje
Et ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête jamais
′Mmiezz"a via, muore ambresso, vaco e nun 'o ssaje
Au milieu de la route, il meurt dans un accident, tu vas là-bas et tu ne sais pas
E comme è bella sta guagliona
Et elle est si belle, cette fille
Nun ′a tuccà pecché je 'a voglio bene assaje
Ne la touche pas parce que je l'aime beaucoup
′Sta robba è ciuccula-la-la, la-lata
C'est un truc de fou, la-la-la, la-lata
Daniè, comme se chiama-chiama-chiama?
Daniè, comment s'appelle-t-elle ?
Antò, nun è cosa toja, d'o ′92
Antò, ce n'est pas ton problème, tu es de 92
Chella è d'o 2002
Elle est de 2002
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn miеje
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto 'o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn miejе
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto ′o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie
(Okay)
(Okay)
Houdinì era un mio amico, sì, che restava in strada
Houdinì était un ami à moi, ouais, qui restait dans la rue
Ti chiedeva due cose, poi spariva nel nulla
Il te demandait deux choses, puis il disparaissait dans le néant
E non ho mai chiesto niente in cambio a un fratello
Et je n'ai jamais rien demandé en retour à un frère
Se facevo era perché lo volevo davvero
Si je le faisais, c'est parce que je le voulais vraiment
Io non vivo per i like, emozioni vere in live
Je ne vis pas pour les likes, des émotions réelles en direct
Ho sporcato queste nike per scappare da quei guai
J'ai sali ces Nike pour échapper à ces problèmes
Sputo solo odio al mic
Je crache que de la haine au micro
Voglio l′oro del Klondike, Vale Lambo e Dani Faiv
Je veux l'or du Klondike, Vale Lambo et Dani Faiv
Mic, quando arrivo è tipo un raid
Micro, quand j'arrive, c'est comme un raid
Dico solo il vero (Ahi)
Je ne dis que la vérité (Ahi)
Sai che sono qui per restare
Tu sais que je suis pour rester
Metti due g per farmi calmare (Eh)
Mets deux g pour me calmer (Eh)
Ci siamo spogliati di tutto così
On s'est dépouillé de tout comme ça
Ma La Montagna Sacra era tutto un film
Mais La Montagna Sacra, c'était tout un film
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn mieje
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto 'o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
È tutto a posto
Tout va bien
Eh, Houdinì
Eh, Houdini
Faccio na chiammata ê cumpagn mieje
Je vais appeler mes potes
Chillo ha fatto ′o scemo c"a guagliona mia
Ce type s'est moqué de ma petite amie





Writer(s): Antonio Lago, Daniele Ceccaroni, Valerio Apice


Attention! Feel free to leave feedback.