Lyrics and translation Vale Lambo feat. Luche - Che Teng' 'A Vere (feat. Luchè)

Che Teng' 'A Vere (feat. Luchè)

Ero solo un bambino quando guidavo quella Cabrio
Migliore attore Leonardo DiCaprio
Tradirò la mia donna, ma amerò solo lei
Ossessionato come Pablo (Pablo)

Alzo le mani al cielo
Faccio gli ultimi due tiri prima che fumi il vento
I soldi non mi fanno ricco
Ma di sicuro per 'ste troie sarò un bel tipo (Bitch)

Cascate Niagara
La vita è un bluff, lo stato paga la mafia
Siamo figli di puttana
Abbiamo soldi in nero nelle mura di casa
E Dom Pérignon da stappare con mamma

Sono un figlio di un diamante africano
Guardi male se dico: 'Sono di Secondigliano' ('O ssaje)
Brillo di luce propria
Dio si è preso la mia anima per fare la storia

E mo? (E mo?)
Ma che tengo 'a vedè?
Stongo 'nzieme 'e cumpagne mie
Tanto po' amma murì
Tanto po' amma murì
Ma che tengo 'a vedè?
M'accatto n'atu diamante, sì
Tanto po' amma murì

Valè ma che fine hê fatto?
Nun te fai vedè cchiù
T"ê scurdato 'e cumpagne
Mo ca sî nu cantante
Mo ca sî nu cantante

Luchè ma che fine hê fatto?
Nun te fai vedè cchiù
T"ê scurdato 'e cumpagne
Mo ca sî nu cantante
Yeah, ehi
Mo ca sî nu cantante
Yeah, Luchè

Okay, ehi, ah, quando mi sveglio ringrazio
Per il sole, la terra, il mare, le stelle e lo spazio
Un ragazzo compra una Cabrio e sfreccia come un razzo
Chiunque mi metta il bastone tra le ruote lo ammazzo

Faccio un tiro, poi la ammiro, poi la scopo nel bagno
Ma per provare l'orgasmo, penso a quanto guadagno
Le dico facciamo un giro, ma in realtà la accompagno
Ho corso dietro ai sogni senza avere l'affanno

Più soldi facciamo più da rappers diventiamo gangsters
Una pistola carica, cintura di Hermès
Giuro, fra', questi qua di noi non sanno niente
Parla bene alle donne che sono violente

Portami con te, bro, non dimenticare mai chi sei, bro
C'era un corpo a terra nello schermo
Ero là in prima fila, lo confermo
E mo?

Ma che tengo 'a vedè?
Stongo 'nzieme 'e cumpagne mie
Tanto po' amma murì
Tanto po' amma murì
Ma che tengo 'a vedè?
M'accatto n'atu diamante, sì
Tanto po' amma murì

Valè ma che fine hê fatto?
Nun te fai vedè cchiù
T"ê scurdato 'e cumpagne
Mo ca sî nu cantante
Mo ca sî nu cantante
Luchè ma che fine hê fatto?
Nun te fai vedè cchiù
T"ê scurdato 'e cumpagne
Mo ca sî nu cantante
Mo ca sî nu cantante

Che Teng' 'A Vere (feat. Luchè)

J'étais juste un enfant quand je conduisais cette décapotable
Meilleur acteur que Leonardo DiCaprio
Je trahirai ma femme, mais je ne l'aimerai qu'elle
Obnubilé comme Pablo (Pablo)

Je lève les mains vers le ciel
Je fume mes deux dernières cigarettes avant que le vent ne les éteigne
L'argent ne me rend pas riche
Mais pour ces putes, je serai certainement un beau type (Bitch)

Chutes du Niagara
La vie est un bluff, l'État paye la mafia
On est des fils de pute
On a de l'argent noir dans les murs de la maison
Et du Dom Pérignon à déboucher avec maman

Je suis un fils d'un diamant africain
Tu regardes mal si je dis: 'Je suis de Secondigliano' ('O ssaje)
Je brille de ma propre lumière
Dieu a pris mon âme pour faire l'histoire

Et maintenant? (Et maintenant?)
Mais qu'est-ce que je dois regarder?
Je suis avec mes compagnons
De toute façon, je vais mourir
De toute façon, je vais mourir
Mais qu'est-ce que je dois regarder?
Je m'achète un autre diamant, oui
De toute façon, je vais mourir

Valè, mais qu'est-ce que tu es devenu?
On ne te voit plus
Tu as oublié tes compagnons
Maintenant que tu es un chanteur
Maintenant que tu es un chanteur

Luchè, mais qu'est-ce que tu es devenu?
On ne te voit plus
Tu as oublié tes compagnons
Maintenant que tu es un chanteur
Ouais, ehi
Maintenant que tu es un chanteur
Ouais, Luchè

Ok, ehi, ah, quand je me réveille, je remercie
Pour le soleil, la terre, la mer, les étoiles et l'espace
Un garçon achète une décapotable et fonce comme une fusée
Quiconque me met des bâtons dans les roues, je le tue

Je fume une cigarette, puis je l'admire, puis je la baise dans la salle de bain
Mais pour ressentir l'orgasme, je pense à combien je gagne
Je lui dis qu'on fait un tour, mais en réalité, je l'accompagne
J'ai couru après mes rêves sans avoir de soucis

Plus d'argent on fait, plus on devient des gangsters de rappers
Un flingue chargé, ceinture Hermès
Je te jure, frère, ces mecs-là ne savent rien
Parle bien aux femmes qui sont violentes

Emmène-moi avec toi, bro, n'oublie jamais qui tu es, bro
Il y avait un corps à terre sur l'écran
J'étais là au premier rang, je le confirme
Et maintenant?

Mais qu'est-ce que je dois regarder?
Je suis avec mes compagnons
De toute façon, je vais mourir
De toute façon, je vais mourir
Mais qu'est-ce que je dois regarder?
Je m'achète un autre diamant, oui
De toute façon, je vais mourir

Valè, mais qu'est-ce que tu es devenu?
On ne te voit plus
Tu as oublié tes compagnons
Maintenant que tu es un chanteur
Maintenant que tu es un chanteur
Luchè, mais qu'est-ce que tu es devenu?
On ne te voit plus
Tu as oublié tes compagnons
Maintenant que tu es un chanteur
Maintenant que tu es un chanteur