Lyrics and translation Vale Lambo feat. Gue Pequeno - Medusa RMX
Camicia
Versace
Medusa
(ah)
Chemise
Versace
Méduse
(ah)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa,
sì
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse,
oui
Pezzi
di
fumo
in
busta
chiusa
Des
morceaux
de
fumée
dans
un
sachet
scellé
Ah
sì,
Medusa
Ah
oui,
Méduse
Camicia
Versace
Medusa
(hey,
wooh)
Chemise
Versace
Méduse
(hey,
wooh)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa
(sì
Medusa)
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse
(oui
Méduse)
Voglio
sentire
urlare
dalla
curva
(woh)
Je
veux
entendre
des
cris
depuis
la
courbe
(woh)
Un
vaffanculo
alla
pattuglia,
seh
seh
Un
va
te
faire
foutre
à
la
patrouille,
seh
seh
In
Lamborghini
finestrino
basso
(scurr)
Dans
une
Lamborghini
avec
la
fenêtre
baissée
(scurr)
Riempi
il
bicchiere
voglio
che
collasso
(oh)
Remplis
le
verre,
je
veux
que
tu
t’effondres
(oh)
Dipingo
quadri
Caravaggio
Je
peins
des
tableaux
de
Caravage
Numero
dieci
Diego
Armando
Numéro
dix,
Diego
Armando
Vengo
in
chiesa
sì
dopo
di
lei
J’arrive
à
l’église,
oui,
après
elle
Al
matrimonio
anche
vestito
bianco
Au
mariage,
je
serai
même
en
blanc
Faccio
nuvole
di
fumo
Je
fais
des
nuages
de
fumée
Così
non
vedo
più
nessuno
(woh)
Donc
je
ne
vois
plus
personne
(woh)
Volo
da
Londra
giù
a
Secondigliano
Je
vole
de
Londres
jusqu’à
Secondigliano
C'era
un
infame,
era
Donnie
Brasco
(ehi)
Il
y
avait
un
voyou,
c’était
Donnie
Brasco
(ehi)
Lo
faccio
ancora
per
la
mia
famiglia
Je
le
fais
encore
pour
ma
famille
Prenderò
il
mondo,
lo
darò
a
mia
figlia
Je
vais
prendre
le
monde,
je
le
donnerai
à
ma
fille
Queste
donne
tutte
Medusa
Ces
femmes
sont
toutes
des
Méduse
Taglio
la
testa
alla
Medusa
(scurr)
Je
coupe
la
tête
à
la
Méduse
(scurr)
Camicia
Versace
Medusa
(ah)
Chemise
Versace
Méduse
(ah)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa,
sì
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse,
oui
Pezzi
di
fumo
in
busta
chiusa
Des
morceaux
de
fumée
dans
un
sachet
scellé
Ah
sì,
Medusa
Ah
oui,
Méduse
Camicia
Versace
Medusa
(hey,
wooh)
Chemise
Versace
Méduse
(hey,
wooh)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa
(sì
Medusa)
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse
(oui
Méduse)
Camicia
Versace
Medusa
Chemise
Versace
Méduse
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse
(Vale
Lambo
fra')
(Vale
Lambo
fra')
Pezzi
di
pietra
in
busta
chiusa
Des
morceaux
de
pierre
dans
un
sachet
scellé
(G-G-G-G,
U,
E)
(G-G-G-G,
U,
E)
Scendo
a
Napoli
Centrale
(ehi)
Je
descends
à
Naples
Centrale
(ehi)
Vieni
a
prendermi
puntuale
(ehi)
Viens
me
chercher
à
l’heure
(ehi)
La
Jeep
è
bianco
scaglia
(aha)
La
Jeep
est
blanche
et
brillante
(aha)
Nella
notte
il
faro
abbaglia
(woow)
Le
phare
aveugle
dans
la
nuit
(woow)
Faraone,
ma
in
Italia
(seh
seh)
Pharaon,
mais
en
Italie
(seh
seh)
La
collana
fa
provincia
(ahi)
Le
collier
a
un
air
provincial
(ahi)
L'orologio
capoluogo
(ah)
La
montre
est
de
la
capitale
(ah)
Non
scassarmi
più
la
minchia
(fra')
Arrête
de
me
casser
les
pieds
(fra')
Frate
in
questa
merda
baciami
le
mani
Frère,
dans
cette
merde,
embrasse
mes
mains
E
se
mi
parli
dimmi:
Sì,
capo
(Sì,
capo)
Et
si
tu
me
parles,
dis-moi:
Oui,
patron
(Oui,
patron)
Perché
sei
mio
figlio,
un
figlio
un
po'
coglione
Parce
que
tu
es
mon
fils,
un
fils
un
peu
con
Io
pa'
Corleone,
sì
Michael
Je
suis
Don
Corleone,
oui,
Michael
E
tu
viaggi
tanto
con
la
fantasia
Et
tu
voyages
beaucoup
avec
ton
imagination
Bevo
Malvasia
assieme
a
Paco
Je
bois
du
Malvasia
avec
Paco
Questo
flow
è
Pablo,
Johnny
Depp
in
Blow
Ce
flow
est
Pablo,
Johnny
Depp
dans
Blow
Le
mie
rime
messe
nel
pacco
Mes
rimes
sont
dans
le
colis
No,
non
sei
mai
stato
nella
trap
house
Non,
tu
n’as
jamais
été
dans
une
trap
house
Questa
merce
nel
mio
naso
pizzica
come
wasabi
Cette
marchandise
dans
mon
nez
pique
comme
du
wasabi
Tu
mi
sembri
babbo
come
Milhouse
Tu
me
parais
être
un
papa
comme
Milhouse
Duri
poco,
molto
poco,
non
sei
loco
in
mezzo
a
'sti
invasati
(ah
ah)
Tu
es
fragile,
très
fragile,
tu
n’es
pas
fou
au
milieu
de
ces
fous
(ah
ah)
Sono
Lambo
come
Vale
Je
suis
Lambo
comme
Vale
Comandando
lo
stivale
(seh
seh)
Commandant
la
botte
(seh
seh)
Se
Dio
vuole
per
favore
Si
Dieu
le
veut,
s’il
te
plaît
Camicia
Versace
Medusa
(ah)
Chemise
Versace
Méduse
(ah)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa,
sì
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse,
oui
Pezzi
di
fumo
in
busta
chiusa
Des
morceaux
de
fumée
dans
un
sachet
scellé
Ah
sì,
Medusa
Ah
oui,
Méduse
Camicia
Versace
Medusa
(ahi,
wooh)
Chemise
Versace
Méduse
(ahi,
wooh)
Cintura
Versace
Medusa
Ceinture
Versace
Méduse
Occhi
di
pietra
fra'
Medusa
(sì
Medusa)
Des
yeux
de
pierre
comme
la
Méduse
(oui
Méduse)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cosimo Fini, Valerio Apice, Mattia Antonio Piras
Attention! Feel free to leave feedback.