Lyrics and translation Vale Lambo - Intro
Butteglie
e
russo,
voglio
fa
′o
cafone
Des
bouteilles
et
du
russe,
je
veux
faire
le
caïd
Me
bev
Napl
add'o
cafone
Je
me
bois
Naples
comme
un
caïd
L′ultima
capa
comm
John
Gotti
La
dernière
veste
comme
John
Gotti
Me
faje
e
bucchin
c'a
maiuscola,
Bugatti
Tu
me
fais
les
bisous
avec
un
grand
B,
Bugatti
'E
fa
vint
chiammat,
ce
l′amma
tenè
stritt
Ça
fait
vingt
appels,
il
faut
la
tenir
serrée
Aspett
nun
jesce
a
matta
Attends,
ne
deviens
pas
folle
Pe
mme
par
chiù
′o
cazz
pecché
simme
quatte
iatte
Pour
moi,
c'est
plus
comme
une
bite
parce
que
nous
sommes
quatre
frères
E
nun
vennimmo
'o
latte
Et
nous
ne
vendons
pas
de
lait
Perciò
mo
si
′o
vec
nun
'o
saccio
Donc
maintenant,
si
le
vieil
homme
ne
le
sait
pas
Pat′t
nun
'o
saccio
Le
patron
ne
le
sait
pas
Na
squadra
n′gopp
'o
braccio
Une
équipe
sur
le
bras
Teng
nu
compleann,
nun
me
ricordo
l'anno
J'ai
un
anniversaire,
je
ne
me
souviens
pas
de
l'année
Aspetto
a
fine
e
maggio,
m′aggia
accattà
tutt
panni
J'attends
la
fin
du
mois
de
mai,
je
dois
acheter
tous
les
vêtements
Ammore
mi
ma
che
ne
saje,
che
ne
saje,
che
ne
saje,
che
ne
saje
Mon
amour,
mais
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais
Vuo
parlà
ma
che
ne
saje
Tu
veux
parler
mais
qu'est-ce
que
tu
sais
Battene
e
man
e
fujeno
tutt
e
palumm
Bats
des
mains
et
toutes
les
colombes
se
sont
envolées
Me
mannano
si
song
′e
loc,
a
Roma
song
'e
loc
Ils
me
disent
que
je
suis
fou,
à
Rome
je
suis
fou
Vai
a
Milan
tutt
′e
parient
song
'e
loro
(tutt
quant)
Va
à
Milan,
tous
mes
proches
sont
les
leurs
(tous
ensemble)
Giro
l′Italia,
a
storia
stev
loc,
l'oro
stev
loc,
o
cartiell
stev
loc
Je
fais
le
tour
de
l'Italie,
l'histoire
était
folle,
l'or
était
fou,
le
papier
était
fou
Messicano
Messicano
Messicano
Mexicain
Mexicain
Mexicain
Battene
e
man
e
fujeno
tutt
e
palumm
Bats
des
mains
et
toutes
les
colombes
se
sont
envolées
Addo
stong
′e
casa
nun
pavano
'e
bollette
Là
où
je
suis
à
la
maison,
ils
ne
paient
pas
les
factures
'E
strade
vann
a
incrocio,
pareno
′e
spaghett
Les
rues
se
croisent,
elles
ressemblent
à
des
spaghettis
Vas
mmocc
′o
musso
bast
che
nun
tien
'o
ciaccio
Embrasse-moi
sur
la
bouche,
tant
que
tu
n'as
pas
le
hoquet
Aropp
′e
spar
vir
'e
buchi,
me
pare
′o
furmaggio
Après
les
coups
de
feu,
les
trous
ressemblent
à
du
fromage
Sta
pure
'o
sorriso
′e
chi
vo
ghì
annanz
Il
y
a
aussi
le
sourire
de
ceux
qui
veulent
aller
de
l'avant
Fatica
tutt
'e
juorne,
porta
'o
pane
a
casa
Travailler
tous
les
jours,
ramener
le
pain
à
la
maison
Mo
scenn
a
Mergellin,
piazza
Plebiscito
o
Dante
Maintenant,
je
descends
à
Mergellina,
à
la
Piazza
Plebiscito
ou
à
Dante
Me
meraviglio,
′e
fatt
′a
panza
Je
suis
étonné,
les
fesses
sont
pleines
Te
vir
chiù
Al
Pacino,
chiù
e
Robert
De
Niro
Tu
vois
plus
Al
Pacino
que
Robert
De
Niro
Tip
all'antica
Chevrolet
Modèle
à
l'ancienne
Chevrolet
Veco
l′Atlantico
e
pareo
Je
vois
l'Atlantique
et
il
me
semble
Nu
poco
d'evera
e
acconcio
tutt
′e
pensieri
Un
peu
d'herbe
et
j'arrange
toutes
mes
pensées
Ammore
mi
ma
che
ne
saje,
che
ne
saje,
che
ne
saje,
che
ne
saje
Mon
amour,
mais
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais,
qu'est-ce
que
tu
sais
Vuo
parlà
ma
nun
me
saje
Tu
veux
parler
mais
tu
ne
me
connais
pas
Battene
e
man
e
fujeno
tutt
e
palumm
Bats
des
mains
et
toutes
les
colombes
se
sont
envolées
Me
mannano
si
song
'e
loc,
a
Roma
song
′e
loc
Ils
me
disent
que
je
suis
fou,
à
Rome
je
suis
fou
Vai
a
Milan
tutt
'e
parient
song
'e
loro
(tutt
quant)
Va
à
Milan,
tous
mes
proches
sont
les
leurs
(tous
ensemble)
Giro
l′Italia,
a
storia
stev
loc,
l′oro
stev
loc,
o
cartiell
stev
loc
Je
fais
le
tour
de
l'Italie,
l'histoire
était
folle,
l'or
était
fou,
le
papier
était
fou
Messicano
Messicano
Messicano
Mexicain
Mexicain
Mexicain
Battene
e
man
e
fujeno
tutt
e
palumm
Bats
des
mains
et
toutes
les
colombes
se
sont
envolées
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro
Album
Angelo
date of release
16-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.