Lyrics and translation Vale Lambo - 'Nfaccia

'Nfaccia

More time, I'm in these streets, you get me?
So there's really not much you could tell me about this environment
I know real ones on every part of the map, yuh zee me?
I got soldiers all over the world, real talk, true stories
Ayo Lambo
What happen to these man tryna be a part
Of somethin' they're not part of? Idiots
A Secondigliano si guard 'a guagliona
Piglie tutte palate (piglie tutte palate)
Arruba 'na machina 'e fratemo ajere
'Nziemwe 'a 'nnammurata (nziemwe 'a 'nnammurata)
Rind' 'o rion faccio 'na chiammata e c' 'a portan' a casa
'A facc 'e nu bravo guaglione, pe' chesto Angioletto fa 'o palo
T'accatt' 'o gelat, nun chiagnere ca mo tiene 15 anne
So' lacrim 'e gioia, si addeviente nu boss nun arrive a 30 anne
'Int' 'a varca 'e Rafele te guardo, me faccio na panza 'e resate
'Ngopp 'a Instagram vaje forte ma t'e miso 'a mutanda 'ncap
Dicev buono Nicola: "Ascimmo 'a dind' 'o rione"
'E sorde a mammà po' c' 'e dongo, 'e facc adoppo che more
Yeah, nun me sent cchiù 'a faccia
Ah, nun me sent cchiù 'a faccia
M'era spusà, m'hann sparat 'nfaccia
M'era spusà, m'hann sparat 'nfaccia
Ehi, Vale come staje?
Mado', che è successo?
M'hanno sparato 'nfaccia
Te vulevo da' nu vas
E che succede a 'sti guagliune?
Manco nu boss int' 'o rione?
Ma pecché me guard stuorto
Tu chiagne sempe addop 'o muorto
Cioè, nun 'o sacc, aggia turnà a nascere
Song 'a vita nova, (?)
Nasco n'ata vota, Buddha
Ma Ciruzzo nun te sape (nun te sape, nun te sape)
Angiolett nun te sape (nun te sape, nun te sape)
T'o dicett che er favezo (favezo)
'Mmiezz a via ch' 'e piede scaveze
Nun dicere 'a guagliona toja ca c'e mise 'e corn
Doppo nun t' 'a lieve a' cuollo (doppo nun t' 'a lieve a' cuollo)
Nun dicere 'a guagliona toja ca c'e mise 'e corn
Doppo nun t' 'a lieve a' cuollo (doppo nun t' 'a lieve a' cuollo)
Te voglio fa' 'na domanda: tu ch cagnasse d' 'a vita?
Si 'o sapev, 'o facevo primma
Si 'a sapev m' 'a facevo primma
You're listening?
A wise man can play the part of a clown
But a clown cannot play the role of a fucking wise man
You hear that?
A lot of wisdom over here, bro
You better use your brain, before you lose your brain
Say less, do more
Family first, always
Mafioso mentality
The legacy, straight infiltration ting, yuh zee it?
Vale Lambo, keep doing your ting, bro

В лицо

Больше времени я провожу на этих улицах, понимаешь?
Так что ты мало что можешь мне рассказать об этой обстановке.
Я знаю настоящих на каждой точке карты, понимаешь?
У меня есть солдаты по всему миру, реальные разговоры, правдивые истории.
Эй, Ламбо.
Что происходит с этими парнями, которые пытаются быть частью
Того, частью чего они не являются? Идиоты.
В Секондильяно смотрят на девчонку.
Получает все пощечины (получает все пощечины).
Угнал машину у брата вчера.
Вместе с возлюбленной (вместе с возлюбленной).
В районе делаю звонок, и мне ее привозят домой.
Делаю вид хорошего парня, поэтому Анджело стоит на шухере.
Куплю тебе мороженое, не плачь, тебе всего 15 лет.
Это слезы радости, если станешь боссом, не доживешь до 30.
В лодке Рафаэля смотрю на тебя, живот надрываю от смеха.
В Instagram ты крутая, но трусы надела наизнанку.
Хороший Никола говорил: "Поднимемся из района".
Деньги маме потом отдам, сделаю это после ее смерти.
Да, я больше не чувствую лица.
Ах, я больше не чувствую лица.
Я женился, мне выстрелили в лицо.
Я женился, мне выстрелили в лицо.
Эй, Вале, как дела?
Боже, что случилось?
Мне выстрелили в лицо.
Хотел тебя поцеловать.
И что происходит с этими парнями?
Разве нет босса в районе?
Почему ты так косо на меня смотришь?
Ты всегда плачешь после смерти.
То есть, я не знаю, мне нужно родиться заново.
Это новая жизнь, (?)
Рождаюсь снова, Будда.
Но Чируццо тебя не знает (не знает, не знает).
Анджело тебя не знает (не знает, не знает).
Я тебе говорил, что так будет (будет).
Посреди дороги с кривыми ногами.
Не говори своей девушке, что наставил ей рога.
Потом ты ее не поднимешь на шею (потом ты ее не поднимешь на шею).
Не говори своей девушке, что наставил ей рога.
Потом ты ее не поднимешь на шею (потом ты ее не поднимешь на шею).
Хочу задать тебе вопрос: что бы ты изменил в жизни?
Если бы знал, сделал бы это раньше.
Если бы знал, сделал бы это раньше.
Ты слушаешь?
Мудрый человек может сыграть роль клоуна.
Но клоун не может играть роль чертовски мудрого человека.
Ты слышишь это?
Здесь много мудрости, брат.
Лучше используй свой мозг, прежде чем потеряешь его.
Меньше слов, больше дела.
Семья прежде всего, всегда.
Мафиозный менталитет.
Наследие, прямое проникновение, понимаешь?
Вале Ламбо, продолжай делать свое дело, брат.