Lyrics and translation Vale Lambo - 'O Mare

'O Mare

Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
NIKO Beatz

Comme me guarde, tu me faje sentì ancora criatura, uh ah
Se guardo addreto primma 'e te nun ce steva nisciuno, uh ah
Pecché nun m'hê chiammato ajere, m'hê fatto male
Voglio sapè che faje, si me pienze oppure staje a casa
'O viento me porta addò te, 'a casa sape 'e te
Voglio sulo a te, amò, amò
Facesse ammore cu'tté, a riva 'e mare sotto 'e stelle
Vulasse 'a America pe' tе se 'o vero fusse commе me
Mo nu stessemo luntane, me pigliasse tutt"o male
M'accattasse na barca pe' vivere miezz"o mare

Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare

C'appiccicammo e po' me vase adoppo che hê chiagnuto
Sî 'a luce 'e notte, ammore mije, nun tengo cchiù paura
T"a strigne 'stu cuscino pecché no vuò chiammà
Troppa gelusia, che fai?
Sola essa 'mmiezz"a via nun po' stà
Mettimmece a fa' ammore, stammo 'nzieme n'atu poco
Songo 'e quatto 'a notte e nun me vene ancora suonno
Se 'o vero fusse comme me
Mo nu stesseme luntano, me pigliasso tutt"o male
Me vò bene e nun mo dice, tene paura 'e t'amà
L'unica paura mia è si more mammà

Ah, si more mammà
Ah, si more mammà
Ah, si more mammà

'O Mare

Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
NIKO Beatz

As I gaze at you, you make me feel like a child again, uh ah
If I look back before you, there was no one, uh ah
Why didn't you call me yesterday? You hurt me
I want to know what you're doing, if you're thinking of me or staying at home
The wind carries me to you, my home smells like you
I only want you, my darling, my darling
I'd make love to you by the seashore under the stars
I'd fly out to America for you if truth be told
Now we're far, I'd take all the bad
I'd buy a boat to live in the middle of the sea

Living in the middle of the sea
Living in the middle of the sea
Living in the middle of the sea

We hooked up and then you kissed me after I cried
You're the light of the night, my love, I'm not afraid anymore
You hug this pillow because you don't want to call
Too much jealousy, what are you doing?
She can't be alone in the street
Let's make love, let's be together a little longer
It's four in the morning and I still can't sleep
If truth be told
Now we're far, I'd take all the bad
She loves me and won't say it, she's afraid to love you
My only fear is if my mother dies

Ah, if my mother dies
Ah, if my mother dies
Ah, if my mother dies