Lyrics and translation Vale Lambo - 'O Mare

'O Mare

Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
NIKO Beatz

Comme me guarde, tu me faje sentì ancora criatura, uh ah
Se guardo addreto primma 'e te nun ce steva nisciuno, uh ah
Pecché nun m'hê chiammato ajere, m'hê fatto male
Voglio sapè che faje, si me pienze oppure staje a casa
'O viento me porta addò te, 'a casa sape 'e te
Voglio sulo a te, amò, amò
Facesse ammore cu'tté, a riva 'e mare sotto 'e stelle
Vulasse 'a America pe' tе se 'o vero fusse commе me
Mo nu stessemo luntane, me pigliasse tutt"o male
M'accattasse na barca pe' vivere miezz"o mare

Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare
Vivere 'mmiezz"o mare

C'appiccicammo e po' me vase adoppo che hê chiagnuto
Sî 'a luce 'e notte, ammore mije, nun tengo cchiù paura
T"a strigne 'stu cuscino pecché no vuò chiammà
Troppa gelusia, che fai?
Sola essa 'mmiezz"a via nun po' stà
Mettimmece a fa' ammore, stammo 'nzieme n'atu poco
Songo 'e quatto 'a notte e nun me vene ancora suonno
Se 'o vero fusse comme me
Mo nu stesseme luntano, me pigliasso tutt"o male
Me vò bene e nun mo dice, tene paura 'e t'amà
L'unica paura mia è si more mammà

Ah, si more mammà
Ah, si more mammà
Ah, si more mammà

'О море

Да-да-да
Да, да-да-да, да-да
NIKO Beatz

Когда ты смотришь на меня, ты заставляешь меня снова чувствовать себя ребенком, да, да
Если я оглядываюсь назад, до тебя никого не было, да, да
Почему ты не позвонила мне вчера, ты причинила мне боль
Я хочу знать, что ты делаешь, думаешь обо мне или сидишь дома
Ветер уносит меня к тебе, дом пахнет тобой
Я хочу только тебя, любовь моя, любовь моя
Заниматься любовью с тобой на берегу моря под звездами
Я бы улетел в Америку ради тебя, если бы правда была такой, как я
Сейчас мы далеко друг от друга, я бы взял на себя все это зло
Я бы купил лодку, чтобы жить посреди моря

Жить посреди моря
Жить посреди моря
Жить посреди моря

Мы поругались, а потом ты поцеловала меня, после того, как я поплакал
Ты — свет ночи, моя любовь, я больше не боюсь
Я обнимаю эту подушку, потому что не хочу звонить тебе
Слишком много ревности, что ты делаешь?
Она не может быть одна посреди улицы
Давай займемся любовью, побудем вместе еще немного
Четыре часа ночи, а я все еще не могу заснуть
Если бы правда была такой, как я
Сейчас мы далеко друг от друга, я бы взял на себя все это зло
Ты любишь меня и не говоришь об этом, боишься любить тебя
Мой единственный страх — это если умрет мама

Ах, если умрет мама
Ах, если умрет мама
Ах, если умрет мама