Vale Lambo - Patrizio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vale Lambo - Patrizio




Patrizio
Patrizio
Signor presidente
Monsieur le président
L'attenuante minorenne no, nun o voglio
La circonstance atténuante de la minorité non, je ne la veux pas
Je l'aggio accisso comm'a n'ommo ruosso
Je l'ai tué comme un homme rouge
Po male ca m'ha fatto
Le mal qu'il m'a fait
Scurr, baba
Sale type, baba
Scurr, baba
Sale type, baba
L'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Je l'ai tué comme un homme rouge
Nu Kamikaze spara nda na Porsche
Un kamikaze tire dans une Porsche
Me guardava, steva tt mballato
Il me regardait, il était tout emballé
A visto 'o fierro e steva tt magnato
Il a vu le fer et il était tout mangé
Ma l'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Mais je l'ai tué comme un homme rouge
Ma l'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Mais je l'ai tué comme un homme rouge
Sta balena ha fatto a panza tosta
Cette baleine a fait un ventre dur
Je esco sulo ca paranza nostra
Je sors seulement avec notre équipage
Arap a buc è arrivat a post
Arapabuc est arrivé à la place
Si va truvanno 'o trono ammò nun c sta post
Si tu trouves le trône, il n'y a plus de place
E ritt ca chiammavi ma nun chiammat
Et dis qu'il t'a appelé mais il n'a pas appelé
A ritt ca chiammava invec nun ha chiammat
Dis qu'il a appelé, il n'a jamais appelé
Si vonn e nom tozzn co bracc
Si tu veux, tu peux prendre des pinces avec les bras
Si famos mo m vonn, tozzn co cazz
Si tu es célèbre maintenant, tu les prends avec tes couilles
Uh marò, chest chiamm e guardij, Uaua
Oh mon Dieu, ça appelle la police, ouah
Passa l'ambulanz e tapp e recchij, Uauaua
L'ambulance passe et bouche les oreilles, ouahouah
M trattn ch'e guant sanno che m'e faccio
Ils me traitent avec des gants sachant ce que je fais
Angioletto e vo fa for inverto o sens e marc
Ange et tu fais une fourche inversée ou sens du marché
Lelluccio mij sta ancora sott'a base
Mon Lelluccio est toujours sous la base
T port ngopp'a lun, o biond sta ca NATO
Je te porte sur la lune, blond, c'est comme si tu étais
Ehi, ropp chiavat, nun m'arrecordo niente
Hé, casse-toi, je ne me souviens de rien
Agg ritt che ir a mia, nun m'arrcord niente
J'ai dit que j'allais à la mienne, je ne me souviens de rien
Si va pe Views faij nu milion e copij
Si tu veux des vues, fais un million de copies
Pa pubblicità faij nu milion e jons
Pour la publicité, fais un million de jons
A fatt'o figlio è nato niro niro
Il a eu un fils, il est noir noir
Vien cu me a ragiunà che nir
Viens avec moi pour raisonner ce noir
O sol è africano par o terzo mondo
Le soleil est africain, c'est le tiers monde
T domandn e 'ro sij, staij ndo terzo mondo
Ils te demandent tu es, tu es dans le tiers monde
Chiammo a Gennar m'adda ra 'ste e sorde
J'appelle Gennar, il doit me donner l'argent
Rattara, Rattara, chi nun m port e sord
Rattara, Rattara, qui ne m'apporte pas l'argent
L'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Je l'ai tué comme un homme rouge
Nu Kamikaze spara nda na botta
Un kamikaze tire dans une bouteille
Me guardava steva t mballato
Il me regardait, il était tout emballé
A visto 'o fierro e steva t magnato
Il a vu le fer et il était tout mangé
L'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Je l'ai tué comme un homme rouge
Ma l'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Mais je l'ai tué comme un homme rouge
Ma l'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Mais je l'ai tué comme un homme rouge
Ma l'aggio acciso comm'a n'ommo ruosso
Mais je l'ai tué comme un homme rouge





Writer(s): Nicola Vignola


Attention! Feel free to leave feedback.